

こだわりの厨房内に設置された黒板ディスプレイ
ベーカリーの黒板メニュー
カフェのオーナーが、ざらつきのある黒板写真の「FRESH BREAD」を「SOURDOUGH」に書き換えました。ベーカリー特有の温かみある環境光を損なうことなく、チョークの粉っぽさや木目の質感が見事に再現されています。
FRESH BREADSOURDOUGH
デザインを一から作り直すことなく、写真内の文字を編集したいとお考えですか?ReWords AIなら、撮影した写真のアングルや表面の質感を損なわずに既存の文字を自然に書き換えます。テキストファイルに文字を書き出すだけのOCRツールとは異なり、画像内で直接ジェネレーティブに再描画します。
ご利用の流れ
自然なライティング、傾き、質感をそのまま活かしながら、写真の中の文字を直接置き換えます。
印刷、塗装、彫刻などで文字が鮮明に写っている高解像度のJPEG、PNG、WebP写真を選択します。
平面や斜めの面など、写真内で書き換えたい文字の部分をブラシでなぞるかハイライトして指定します。
差し替えたい新しいテキストを入力します。AIがパース、奥行き、背景の質感を自動で解析します。
アカウントのクレジットを使用して、1K、2K、または4K解像度で修正後の画像を生成し、ダウンロードします。
機能概要
ReWords AIは、実際の写真に写り込んでいる文字を直接修正できるツールです。画像の上に単に文字ステッカーを貼り付けるのではなく、木材、金属、ガラス、紙などの素材の質感に新しい文字を自然に溶け込ませます。
元のグラフィックデータが見当たらない場合でも、看板、季節ごとのバナー、製品パッケージの文字を手軽に更新できます。撮影時のライティング、影、写真特有のフィルム粒子もそのまま美しく保持されます。
執筆: ReWords AI
ワークスペースを開く主な活用シーン
フォトグラファー、マーケター、店舗オーナーなどが、撮影済み画像内の実物テキストを修正するためにReWords AIを活用しています。
歩道のA型看板やカフェの黒板に書かれた日替わりメニュー、セール価格、キャンペーン名を最新情報に更新。
撮影済みの商業写真をもとに、仮の製品名、フレーバー名、パッケージの表記をスムーズに修正。
スタジオやロケ撮影をやり直すことなく、営業時間、部署名サイン、ドアプレートの文字を変更。
選ばれる理由
構図や雰囲気が完璧な現場写真があるのに、文字を1つ修正するためだけに再撮影するのは時間とコストの無駄です。ReWords AIは、手軽なモックアップ作成と本格的なレタッチ作業の橋渡しをします。
活用事例
周囲の情景を崩すことなく、写真の中の実物文字がどのように変化するかをご覧ください。


こだわりの厨房内に設置された黒板ディスプレイ
カフェのオーナーが、ざらつきのある黒板写真の「FRESH BREAD」を「SOURDOUGH」に書き換えました。ベーカリー特有の温かみある環境光を損なうことなく、チョークの粉っぽさや木目の質感が見事に再現されています。
FRESH BREADSOURDOUGH
日差しの差し込む歩道に面したブティックのガラスファサード
オープン告知のため、ガラスのビニールステッカー写真に書かれた「NOW HIRING」を「NOW OPEN」に変更。ガラスへの映り込みや太陽光の反射も、違和感なく自然に保たれています。
NOW HIRINGNOW OPEN




屋外マーケットの野菜コンテナの間に立てられた緑の木製ボード
緑の木製ボードにある目玉商品の案内をその場で修正。味わいのあるペイント板や青果コンテナの雰囲気に馴染ませながら、TODAY ONLY を ALL WEEK に書き換えてセール期間を延長できます。
TODAY ONLYALL WEEK
カフェの前の歩道に置かれた屋外のA型看板
屋外看板の告知をスピーディーに更新。路面の自然な照り返しを保ちながら、歩道のA型看板の SOLD OUT を LAST CALL に変更します。
SOLD OUTLAST CALL


手法の比較
一般的な修正手段における作業スピード、表面の再現性、制作コストを比較します。
元のレイヤーデータがなくても、自然な光、被写界深度、カメラの傾きを尊重しながら、写真本来の質感の中に修正テキストを直接馴染ませます。
写真の上にデジタルフォントをそのまま配置します。周囲の影、パースの収束、表面の粒子感がないため、ステッカーを貼ったような不自然さが残ります。
実際の看板を完璧に撮影できますが、小道具の用意、撮影クルーの手配、天候待ちなど、多大な時間と予算が必要になります。
現場の声
看板、パッケージ、商業写真を扱うプロフェッショナルからの生の声をご紹介します。
“カフェの写真でスタンド看板のメニューに小さな誤字があったのですが、ReWords AIが朝の柔らかな光や木の質感を崩すことなく、チョーク文字だけをきれいに塗り直してくれました。”
“店舗ポリシーの変更に伴い、レタッチャーに依頼することなくスタッフマニュアル用の案内看板写真を修正できました。2K解像度の書き出しでも壁面の光の反射が完全に保たれていました。”
“倉庫で撮影した写真の原料表示をほんの数分で差し替えることができました。不自然なデジタルラベルを貼るのとは違い、新しい文字がクラフト紙の質感に自然と馴染んでくれました。”
“不動産ポートフォリオの写真に写る地域イベントのバナーを更新する必要がありました。差し替えた文字がアングルの傾きや布のシワまでしっかりと引き継いでくれました。”
“展示会で撮影した写真の古いブース看板を修正できたおかげで、プレゼン資料を無駄にせずに済みました。通常のコピースタンプツールよりも、アルミヘアラインの反射を美しく再現してくれました。”
“季節限定のプロモーションで、手持ちのストック写真にあるショーウィンドウの表記日付だけを直接変更できたため、わざわざ現地で撮り直す手間が省けました。”
よくある質問
ツール
編集、差し替え、削除、翻訳、価格修正、スクリーンショット、写真、AIイラスト、YouTubeサムネイルなど、用途に合わせたワークフローを選択できます。