

소상공인 및 리테일
거리 표지판 및 매장 간판 수정
수정 전: 매장 간판에 OPEN으로 표시되어 있습니다. 수정 후: 재촬영 없이 영업시간이나 상태 변경에 맞게 문구를 수정합니다. 배경이 복잡하거나 텍스트 길이가 크게 달라지는 경우 게시 전 결과를 확인해 주세요.
OPENCLOSED
이미 촬영한 표지판, 라벨, 메뉴판, 매장 사진의 문구를 수정해야 하나요? 사진을 업로드하고 기존 텍스트를 선택한 뒤 새 문구를 입력하세요. ReWords AI가 기존 스타일과 조화롭게 어우러지도록 자연스럽게 교체해 드립니다. 단, 심한 원근감이나 빛반사, 흐림이 있는 사진은 작업이 까다로울 수 있습니다.
작업 방식
사진 중심의 간편한 작업 순서: 사진 업로드 후 수정할 글자를 선택하고, 새 문구를 입력해 생성 결과의 조명과 경계 마감을 확인하세요.
텍스트가 비교적 선명하고 편집 권한을 보유한 실제 사진을 업로드하세요.
간판, 라벨, 메뉴판의 텍스트 영역을 정확하게 지정하세요. 특히 면이 기울어져 있는 경우 주의하여 선택해 주세요.
새로 바꿀 문구를 입력하세요. 원근감이 들어간 면에서 텍스트 길이가 크게 달라지면 덜 자연스럽게 보일 수 있습니다.
이미지를 생성한 후, 게시하거나 인쇄하기 전에 조명, 가장자리, 원근감이 자연스러운지 확인하세요.
기능 소개
이 기능은 매장 간판, 메뉴판, 포장 라벨처럼 실제 사진 속에 이미 존재하는 글자를 수정하는 기능입니다.
단순한 이미지 필터가 아니며, 사용 권한이 없는 사진을 무단으로 변경하는 도구가 아닙니다. 항상 정당하고 합법적인 목적으로만 이용해 주세요.
작성자: ReWords AI
작업 공간 열기주요 활용 상황
빛반사가 적고 대비가 선명한 인쇄 문자에서 가장 효과적입니다. 휘어진 네온사인이나 심한 블러가 적용된 이미지는 작업 결과에 차이가 있을 수 있습니다.
현장에 직접 다시 가지 않고도 매장 사진 속 OPEN/CLOSED 문구나 영업시간을 수정할 수 있습니다.
운영이나 마케팅 업데이트에 맞춰 메뉴판 사진의 이용 시간대나 메뉴 항목을 변경할 수 있습니다.
매장이나 스튜디오에서 이미 촬영한 제품 패키지 속 짧은 인쇄 문구를 수정할 수 있습니다.
REWORDS를 선택하는 이유
단어 하나를 수정하기 위해 현장 재촬영을 진행하는 것은 비용이 많이 듭니다. 편집 권한이 있는 활용 가능한 사진이 있다면, 이미지 내 텍스트만 변경하는 것이 훨씬 경제적이고 실용적입니다.
활용 사례
텍스트가 정면에서 선명하게 보이고 빛 반사가 적은 사진일수록 구도가 치우친 사진보다 작업 결과가 더 좋습니다.


소상공인 및 리테일
수정 전: 매장 간판에 OPEN으로 표시되어 있습니다. 수정 후: 재촬영 없이 영업시간이나 상태 변경에 맞게 문구를 수정합니다. 배경이 복잡하거나 텍스트 길이가 크게 달라지는 경우 게시 전 결과를 확인해 주세요.
OPENCLOSED
식당 및 판매자
수정 전: 메뉴판 사진에 이전 영업시간이 적혀 있습니다. 수정 후: 매장 내부 사진은 그대로 유지하면서 영업시간 문구만 수정합니다. 배경이 복잡하거나 텍스트 길이가 크게 달라지는 경우 게시 전 결과를 확인해 주세요.
LUNCH 12-2LUNCH 11-3




크리에이터 및 팀
수정 전: 진열대 가격표의 금액이 잘못 표기되어 있습니다. 수정 후: 리테일 업데이트를 위해 가격 영역만 수정되었습니다. 배경이 복잡하거나 글자 수 변화가 큰 경우, 게시 전 결과를 확인해 주세요.
PARKINGVALET
마케팅 및 운영
수정 전: 이벤트 안내판 제목의 세션 정보가 잘못되었습니다. 수정 후: 부스 사진은 그대로 유지하면서 제목만 수정되었습니다. 배경이 복잡하거나 글자 수 변화가 큰 경우, 게시 전 결과를 확인해 주세요.
MON-FRIDAILY


이 방식을 추천하는 이유
이미지 안에 이미 텍스트가 들어있을 때 선택할 수 있는 옵션입니다.
사진을 업로드하고 텍스트를 선택한 뒤 바로 교체하세요. 선명하게 인쇄된 글자에 가장 효과적입니다. 원본 파일 보유 여부, 작업의 시급성, 감수할 수 있는 시각적 리스크에 따라 최선의 방식을 선택해보세요.
가장 원본다운 느낌을 줄 수 있지만 시간과 작업 소요가 더 큽니다. 원본 파일 보유 여부, 작업의 시급성, 감수할 수 있는 시각적 리스크에 따라 최선의 방식을 선택해보세요.
빠르지만 원근감이나 조명이 맞지 않는 경우가 많습니다. 원본 파일 보유 여부, 작업 소요 시간, 허용 가능한 시각적 오차 수준에 따라 적절한 방식을 선택하세요.
워크플로우
사진 내에 이미 포함되어 있는 텍스트를 수정할 때 참고할 수 있는 가이드입니다.
“단어 하나 바꾸자고 매장 사진을 다시 찍는 건 비용 부담이 커요. 직접 보유한 사진을 수정하는 게 훨씬 실용적인 방법입니다.”
“메뉴판 사진은 감지 결과를 꼼꼼히 확인해야 합니다. 빛 반사가 있으면 결과에 영향을 줄 수 있거든요.”
“전체 리터칭이 아니라 사진 속 글자를 수정하는 용도로 활용하고 있어요. 게시하기 전에 조명과 테두리 부분을 꼭 점검해보세요.”
“곡선형 네온사인보다는 길이가 짧은 간판 글자를 수정할 때 결과가 훨씬 더 안정적입니다.”
“사용 권한을 먼저 확인한 뒤 편집을 진행해야 합니다. 매장 외관 사진이라면 더욱 그렇죠.”
“행사 안내판의 잘못된 세션 제목을 급하게 수정해야 할 때 정말 유용해요.”
자주 묻는 질문
도구
편집, 교체, 삭제, 번역, 가격 수정부터 스크린샷, 사진, AI 아트, 유튜브 썸네일 작업까지 목적에 맞는 워크플로를 선택하세요.