30:00:00
한정 혜택
50% 할인

연간 구독 50% 할인

지금 50% 할인받기
메뉴판 이미지 텍스트 편집기

메뉴판 텍스트 수정. 시즌별 가격과 메뉴 설명을 변경해 보세요.

식당 메뉴판에서 계절별 가격을 변경하거나 식재료 오타를 수정해야 하나요? 원본 파일 없이 내보낸 JPG 이미지만 있다면 처음부터 다시 작업하기가 번거롭습니다. 이미지 속 가격이나 메뉴 설명을 클릭해 글씨를 직접 수정해 보세요. 원본 스타일과 배경 질감을 자연스럽고 깔끔하게 복원합니다.

원본 텍스트 (감지됨)
LUNCH 12-2
새 텍스트 (교체)
LUNCH 11-3

이용 방법

메뉴판 이미지의 글씨를 수정하는 방법

디자인 프로그램을 다시 열거나 처음부터 새로 만들 필요 없이, 이미지에 새겨진 메뉴 문구를 직접 교체할 수 있습니다.

  1. 01

    메뉴판 이미지 업로드

    글자가 포함된 식당이나 카페의 메뉴판 이미지를 JPG, PNG, WebP 형식으로 업로드합니다.

  2. 02

    수정할 텍스트 선택

    수정하려는 메뉴 이름, 영업시간, 메뉴 설명 문구를 클릭하거나 영역을 드래그하여 지정합니다.

  3. 03

    새로운 문구 입력

    새로 변경할 메뉴 문구를 입력하거나, 텍스트를 완전히 지우려면 입력란을 빈칸으로 남겨둡니다.

  4. 04

    크레딧으로 이미지 생성

    생성 버튼을 누르면 크레딧이 차감됩니다. 로그인 후 제공되는 한정 체험 크레딧으로 완성된 메뉴판을 확인해 보세요.

서비스 소개

이미지 메뉴판을 위한 직접 텍스트 편집

ReWords AI를 사용하면 PSD 레이어나 원본 파일이 없어도 이미 내보낸 메뉴판 이미지에서 가격, 메뉴 이름, 오늘의 특선 메뉴를 직접 손쉽게 수정할 수 있습니다.

재료가 바뀌거나 영업시간이 조정되었다고 해서 여러 페이지의 메뉴판을 처음부터 다시 제작할 필요가 없습니다. 시스템이 선택한 글자 영역을 인식하여 기존 문자를 지우고, 주변 디자인 스타일에 맞춰 최대한 유사한 폰트 스타일로 대체 텍스트를 생성합니다.

작성자: ReWords AI

메뉴판 텍스트 편집기 체험하기
원본 텍스트 (감지됨)
MON-FRI
새 텍스트 (교체)
DAILY

주요 활용 사례

메뉴판 텍스트 수정이 꼭 필요한 순간

디지털 사이니지, 소셜 미디어 메뉴 카드, 웹 등록용 정적 이미지를 관리하는 외식업 매장에 이상적입니다.

영업시간 변경

디지털 홍보 보드에서 점심 특선 시간, 야간 주문 마감 시간, 계절별 변동 사항을 빠르게 수정할 수 있습니다.

메뉴 및 식재료 변경

품절된 특선 메뉴를 교체하거나 계절 에피타이저 이름을 변경하고, 메뉴 설명의 오타를 바로잡을 수 있습니다.

공휴일 및 연휴 일정 공지

새로 디자인하지 않고도 기존 소셜 이미지의 평일 영업 안내와 주말 브런치 표기를 변경할 수 있습니다.

선택해야 하는 이유

레이아웃 고민 없이 메뉴판을 항상 최신 상태로 유지하세요

식당 점주와 마케팅 담당자는 시즌 메뉴가 바뀔 때마다 원본 템플릿 파일을 찾지 못하거나 디자이너와 연락이 닿지 않아 어려움을 겪곤 합니다.

  • 메뉴판 전체를 새로 만들지 않고도 계절 수프 이름, 바뀐 생맥주 종류, 공휴일 영업시간을 바로 업데이트할 수 있습니다.
  • 칠판의 분필 질감, 크라프트지 톤, 어두운 보드의 대비 등 글자 뒤의 배경 질감을 그대로 보존합니다.
  • 단 하나의 오타나 일정 수정을 위해 손댈 필요 없는 수십 개의 메뉴 항목을 다시 입력할 필요가 없습니다.

실제 활용 예시

메뉴판 편집 사례

이미지에 새겨진 문구를 실제로 수정했을 때 어떻게 변하는지 확인해 보세요.

점심 영업시간 조정 — original image
점심 영업시간 조정 — edited with ReWords AI

카페 입간판 그래픽

점심 영업시간 조정

빈티지 분필 가루 질감이나 상단 타이틀 타이포그래피를 손상시키지 않고 카페 칠판 그래픽에서 점심 식사 시간을 수정합니다.

LUNCH 12-2LUNCH 11-3

비스트로 인쇄 메뉴 카드 PNG

오늘의 수프 수정

글자 뒤에 은은하게 느껴지는 따뜻한 종이 질감을 보존하면서 비스트로 메뉴판 이미지의 오늘의 수프 이름과 가격을 수정합니다.

SOUP $8SOUP $9

오늘의 수프 수정 — original image
오늘의 수프 수정 — edited with ReWords AI
영업 요일 변경 — original image
영업 요일 변경 — edited with ReWords AI

바 조식 안내 보드 그래픽

영업 요일 변경

어두운 석판 배경 일러스트를 다시 그릴 필요 없이 식당 소셜 이미지의 평일 조식 운영을 주 7일 상시 운영으로 변경합니다.

MON-FRIDAILY

매장 출입문 포장 메뉴 사진

정기 휴무일 변경

주변 인쇄 선과의 깔끔한 정렬을 유지하며 식당 출입문 사진의 정기 휴무 안내를 정상 영업 안내로 전환합니다.

CLOSED TUEOPEN TUE

정기 휴무일 변경 — original image
정기 휴무일 변경 — edited with ReWords AI

핵심 비교

메뉴판 수정에 ReWords AI를 선택해야 하는 이유

이미지 텍스트 직접 교체 방식과 기존의 대안들을 비교해 보세요.

이미지 직접 수정

ReWords AI

PSD 원본 파일, 누락된 폰트 패키지, 수동 배경 복제 작업 없이도 이미지에 고정된 텍스트를 바로 수정할 수 있습니다.

설치형 디자인 프로그램

기존 사진 편집기

메뉴 하나만 변경하려 해도 폰트를 일일이 찾고, 복잡한 질감 위를 도장 툴로 지우며, 레이어를 다시 재구성해야 합니다.

전체 재디자인

처음부터 다시 만들기

단순한 텍스트 몇 줄 수정 때문에 모든 메뉴 카테고리를 재입력하고, 가격 열을 맞추며 여백을 다시 조정하느라 많은 시간이 소모됩니다.

고객 후기

외식 및 서비스업 팀이 신뢰하는 ReWords AI

식당과 카페에서 디자이너 섭외를 기다릴 필요 없이 홍보 이미지를 최신으로 유지하는 방법을 확인해 보세요.

  • Canva 원본 파일을 찾거나 새로 디자인할 필요 없이 이전 페이스북 홍보 배너의 브런치 시간을 바로 수정했습니다.

    Marco Rossi

    카페 점주

  • 분필 느낌의 디지털 보드에서 단종된 수제 맥주 항목을 빠르게 교체했는데 아주 자연스러웠습니다.

    Elena Vance

    탭룸 매니저

  • 공급 가격이 인상되었을 때 SNS용 메뉴 이미지에서 수프 가격을 클릭 몇 번 만에 수정할 수 있었습니다.

    Liam Chen

    비스트로 총괄 매니저

  • 시즌 디저트 항목을 삭제했는데 번짐이나 어색한 자국 없이 양피지 배경 질감이 그대로 유지되었습니다.

    Sarah Jenkins

    베이커리 마케팅 팀장

  • 지난달 그래픽 디자이너가 퇴사했는데, 출입문 메뉴 사진을 직접 수정할 수 있어서 주말 신메뉴 출시를 무사히 마칠 수 있었습니다.

    David Miller

    식당 운영자

  • 복잡한 벡터 파일을 다시 작업하지 않고도 디지털 디스플레이 보드의 계절별 영업시간을 간편하게 수정할 수 있었습니다.

    Amina Tariq

    외식 서비스 디렉터

자주 묻는 질문

메뉴판 이미지 수정 관련 질문

모든 메뉴판 사진이나 그래픽의 글씨를 수정할 수 있나요?
네, 원본 템플릿 파일이 없어도 식당 메뉴판, 바 안내판, 카페 스페셜 메뉴 등의 JPG, PNG, WebP 파일을 업로드하여 이미지에 새겨진 문자를 직접 수정할 수 있습니다.
ReWords AI는 폰트를 얼마나 유사하게 맞춰주나요?
ReWords AI는 폰트를 완전히 일치시키기보다는 주변 디자인과 최대한 어울리도록 시각적 스타일을 유사하게 재현(best-effort)합니다. AI 모델이 어울리는 글자 형태와 질감을 합성하여 기존 메뉴판 그래픽에 자연스럽게 녹아들도록 처리합니다.
메뉴판 수정 시 크레딧은 어떻게 사용되나요?
이미지를 생성할 때마다 계정의 크레딧이 차감됩니다. 회원가입 후 로그인하면 한정 체험 크레딧이 지급되며, 이후 메뉴판 수정이 더 필요한 경우 추가 크레딧 팩을 구매하실 수 있습니다.
텍스트를 대체하지 않고 완전히 지울 수도 있나요?
네, 메뉴가 단종되었거나 오래된 라벨이 더 이상 필요하지 않은 경우, 텍스트 영역을 선택한 후 입력란을 비워 두면 원본 배경을 깔끔하게 인페인팅하여 복원합니다.
실시간 메뉴판 제작 툴이나 POS 연동 프로그램인가요?
아닙니다. ReWords AI는 이미지 전용 편집 도구입니다. POS 시스템 연동, 반응형 웹 메뉴 제작, 실시간 QR 코드 재고 관리 기능 등은 지원하지 않습니다.
어떤 이미지 형식을 지원하나요?
JPG, PNG, WebP 형식의 표준 이미지 파일을 업로드할 수 있습니다. 기존 메뉴 디자인에서 고해상도로 내보낸 파일이나 조명이 밝고 선명한 사진을 사용할 때 가장 자연스러운 결과물을 얻을 수 있습니다.
공식 세금계산서, 영수증, 신분증도 수정할 수 있나요?
아닙니다. ReWords AI는 마케팅 디자인, 식당 메뉴판, 홍보용 그래픽을 위한 서비스입니다. 정부 발급 신분증, 결제 영수증, 공식 청구서 등의 위변조 목적 사용은 일체 지원하지 않습니다.
대량 메뉴 수정을 위한 자동화 API를 제공하나요?
아닙니다. ReWords AI는 공개 개발자 API를 제공하지 않습니다. 모든 메뉴판 이미지 수정은 웹 인터페이스를 통해 사용자가 수정 영역을 직접 선택하고 생성 결과를 확인하는 방식으로 진행됩니다.

시작하기

지금 바로 메뉴판 이미지를 수정해 보세요

메뉴판 사진 속 메뉴 이름, 영업시간, 프로모션 가격을 이미지에서 바로 수정하세요.

블로그

관련 아티클