Blog

블로그

스크린샷, 포스터, 사진, 가격표, 유튜브 썸네일 등 이미지 속 텍스트를 AI로 편집하는 팁, 제품 업데이트, 실용적인 가이드를 확인해보세요.

글2026년 9월 20일

최고의 중국어-영어 이미지 번역기를 고르는 방법: 실제 업무에서 통하는 선택 기준

단순 확인용 번역과 실제 비즈니스에 게시할 수 있는 고품질 이미지 번역의 결정적 차이를 분석하고, 후작업 없이 깔끔한 결과물을 만드는 실전 선택 기준 3가지와 제작 워크플로우를 제시합니다.

글2026년 9월 20일

AI나 벡터 원본 파일이 없을 때 납작하게 병합된 PNG, JPG 로고 이미지의 텍스트를 인페인팅 기술로 자연스럽게 수정하는 4단계 가이드입니다.

글2026년 9월 20일

구글 번역 카메라의 실시간 오버레이와 정적 이미지 번역기의 차이점을 비교하고, 클라이언트 납품 및 웹 게재가 가능한 완성형 그래픽을 제작하는 4단계 실무 워크플로를 소개합니다.

글2026년 9월 20일

PSD나 피그마 원본 파일 없이 단일 레이어 이미지(JPEG/PNG) 속 중국어 텍스트를 깔끔한 영문 그래픽으로 번역하고 배경을 자연스럽게 복원하는 4단계 실전 워크플로우를 소개합니다.

글2026년 9월 20일

원본 디자인 파일 없이도 이미지 속 일본어 텍스트를 자연스러운 영어 그래픽으로 번역하는 4단계 실무 워크플로와 세로쓰기·문맥 한자 처리 팁을 소개합니다.

글2026년 9월 20일

이미지에 박혀 있는 밈 텍스트를 지저분한 패치 없이 자연스럽게 지우고, 원본 느낌을 살려 제자리에서 번역 및 편집하는 실전 가이드입니다.

글2026년 9월 20일

PSD나 AI 원본 파일이 없을 때 완성된 포스터 이미지의 타이틀, 날짜, 장소 텍스트를 자연스럽게 다른 언어로 교체하는 실전 4단계 가이드입니다.

글2026년 9월 20일

해외 협업과 버그 리포트 작성을 위해 스크린샷 속 외국어 텍스트를 레이아웃 깨짐 없이 자연스러운 영어로 제자리 교체하는 실전 워크플로우를 소개합니다.

글2026년 9월 10일

원본 파일 없이 완성된 메뉴판 및 간판 사진의 가격과 번호를 수정하는 방법에 대한 가이드로, 기술적 한계와 100% 교정 검수 조언을 포함합니다.