Sie möchten Text auf Fotos anpassen, ohne das Design neu zu erstellen? ReWords AI rendert bestehende Schriftzüge direkt im fertigen Bild neu – exakt abgestimmt auf Blickwinkel, Beleuchtung und Oberflächenstruktur. Echtes generatives Inpainting statt simpler OCR-Tools, die lediglich reinen Text in einen Editor kopieren.
SO FUNKTIONIERT ES
Ersetzen Sie Schriftzüge direkt im Bild – bei vollem Erhalt von natürlichem Licht, Neigungswinkel und Oberflächenstruktur.
Wählen Sie ein hochauflösendes Foto im Format JPEG, PNG oder WebP mit gut lesbaren gedruckten, gemalten oder gravierten Wörtern.
Markieren Sie mit dem Pinsel genau die Wörter im Foto, die Sie auf flachen oder geneigten Oberflächen austauschen möchten.
Geben Sie Ihren gewünschten Text ein. Die KI analysiert Perspektive, Schärfentiefe und Hintergrundtextur vollautomatisch.
Generieren Sie das aktualisierte Bild in 1K-, 2K- oder 4K-Auflösung über Ihre Account-Credits und laden Sie das Ergebnis herunter.
FUNKTIONSWEISE
ReWords AI passt Text an, der in reale Fotografien eingebettet ist. Statt flache digitale Sticker über das Bild zu legen, integrieren unsere KI-Modelle neue Buchstaben nahtlos in Texturen aus Holz, Metall, Glas oder Papier.
Damit können Teams Beschilderungen, saisonale Banner und Verpackungsmuster aktualisieren, selbst wenn die ursprünglichen Grafik-Quelldateien fehlen. Lichtverhältnisse, Schattenwurf und die natürliche Filmkörnung bleiben dabei mühelos erhalten.
Von ReWords AI
Workspace öffnenEINSATZBEREICHE
Fotografen, Marketingteams und lokale Unternehmen nutzen ReWords AI, um physische Schriftzüge direkt in Bildaufnahmen anzupassen.
Tagesangebote, Sonderpreise oder Werbebotschaften auf Kundenstoppern und Café-Tafeln im Foto unkompliziert aktualisieren.
Produktnamen, Geschmacksvarianten und Beuteletiketten auf fertigen Produktfotos schnell und flexibel überarbeiten.
Öffnungszeiten, Abteilungsschilder und Türbeschriftungen aktualisieren, ohne ein neues Fotoshooting vor Ort ansetzen zu müssen.
WARUM REWORDS AI
Wenn Bildausschnitt und Lichtstimmung eines Fotos bereits stimmen, kostet ein erneutes Shooting wegen eines einzelnen Wortes unnötig Zeit. ReWords AI schließt die Lücke zwischen behelfsmäßigen Mockups und zeitaufwendiger manueller Bildretusche.
PRAXISBEISPIELE
Erleben Sie, wie sich Schriftzüge in realen Szenen anpassen lassen, ohne das Bildumfeld zu zerstören.
Kreidetafel in einer handwerklichen Backstube
Ein Café-Besitzer ersetzte auf dem Foto einer Kreidetafel FRESH BREAD durch SOURDOUGH. Das Modell passte Kreidestaub und Holzmaserung präzise an, ohne das stimmungsvolle Umgebungslicht der Bäckerei zu verfälschen.
FRESH BREADSOURDOUGH
Glasfassade einer Boutique an einem sonnigen Gehweg
Für den Eröffnungstag änderte ein Geschäft auf dem Foto eines Folienaufklebers NOW HIRING zu NOW OPEN. Glasreflexionen und Sonnenlicht blieben während der gesamten Bearbeitung naturgetreu erhalten.
NOW HIRINGNOW OPEN
Grüne Holztafel zwischen Gemüsekisten auf einem Freiluftmarkt
Marktangebote direkt auf der grünen Holztafel anpassen. Ändern Sie TODAY ONLY zu ALL WEEK, um Aktionen auf den rustikalen Holzplanken und Kistenauslagen zu verlängern.
TODAY ONLYALL WEEK
A-förmiger Kundenstopper auf dem Gehweg vor einem Café
Straßenhinweise auf Außenschildern schnell aktualisieren. Wechseln Sie auf einem Gehweg-Aufsteller von SOLD OUT zu LAST CALL, während die Lichtstimmung des Pflasters erhalten bleibt.
SOLD OUTLAST CALL
WARUM DIESER ANSATZ
Vergleichen Sie Geschwindigkeit, Detailtreue und Produktionsaufwand gängiger Methoden.
Fügt angepassten Text direkt in bestehende Fototexturen ein und berücksichtigt natürliches Licht, Tiefenschärfe sowie Neigungswinkel – ganz ohne Quelldateien.
Legt künstliche Typografie über das Foto. Fehlende Schatten, Fluchtlinien und Oberflächenkörungen lassen Anpassungen wie billige Sticker wirken.
Liefert perfekte physische Schilder, erfordert aber das Anpassen von Requisiten, erneutes Buchen des Fototeams, passendes Wetter und ein hohes Budget.
WORKFLOWS
Erfahrungsberichte von Kreativen bei der Anpassung von Schildern, Verpackungen und Werbeaufnahmen.
“Ich hatte ein fantastisches Café-Foto, auf dessen Kreidetafel ein kleiner Tippfehler war. ReWords AI hat den Kreideschriftzug neu gerendert, ohne das stimmungsvolle Morgenlicht oder die Holzstruktur zu beeinträchtigen.”
“Als sich interne Richtlinien änderten, passten wir Fotos von Hinweisschildern für Mitarbeiterschulungen an – ganz ohne externen Bildretuscheur. Die 2K-Exporte behielten sämtliche Wandreflexionen unverändert bei.”
“Die Zutatenangaben auf unseren Fotos aus dem Lager waren in wenigen Minuten angepasst. Statt künstlicher digitaler Label fügte sich der neue Text perfekt in die Struktur des Kraftpapierbeutels ein.”
“Wir mussten Veranstaltungstransparente auf Fotos unseres Immobilienportfolios aktualisieren. Der neue Text übernahm den Blickwinkel und die Stofffalten vollkommen nahtlos.”
“Veraltete Messestand-Beschriftungen auf Fotos direkt zu korrigieren, hat unsere Präsentation gerettet. Das Inpainting passte die Reflexionen des gebürsteten Aluminiums deutlich besser an als herkömmliches Stempeln.”
“Für kurzfristige Saisonkampagnen konnten wir Datumsangaben auf Schaufensterbeklebungen direkt im bestehenden Bildarchiv ändern – ein neues Vor-Ort-Shooting war nicht nötig.”
FAQ
JETZT STARTEN
Laden Sie Ihr Foto hoch, geben Sie den neuen Text ein und sehen Sie innerhalb von Sekunden nahtlos gerenderte Ergebnisse.
TOOLS
Wählen Sie den passenden Workflow – bearbeiten, ersetzen, entfernen, übersetzen, Preise anpassen, Screenshots, Fotos, KI-Kunst oder YouTube-Thumbnails.