Quarterly progress visual
Benchmark growth adjustment
Update bar graph callouts and summary statistics on finished marketing graphics to reflect current survey findings.
18%31%
Online Graphic Correction
Infographic text editor. Revise chart legend labels, dates, and data points.
Update data points, dates, and legend labels on exported infographics in PNG or JPG format without opening Figma or Illustrator. Type your new metric or leave the field blank to remove text already on the image. Edit using pay-as-you-go credits, with test credits available on a free trial immediately after sign-in.
Original Text (Detected)
18%
New Text (Replacement)
31%
Workflow
How to Edit Infographic Text
Four straightforward steps to revise labels and numerical figures in flattened visual assets.
- 01
Upload Infographic
Drop your exported PNG, JPG, or WebP infographic file directly into the editor interface.
- 02
Select Existing Text
Highlight the baked-in label, metric, or header you want to modify on the visual canvas.
- 03
Enter New Copy
Type the updated text in the replacement box, or leave it blank to remove the copy completely.
- 04
Generate and Review
Click generate to render the revised infographic labels. The process spends credits, and new users can sign in for trial credits to test sample graphic updates.
Overview
What Is the Infographic Text Editor?
ReWords Infographic Text Editor updates statistics, milestones, and headers directly on exported graphic assets when the original Figma canvas or Illustrator artboard is unavailable. Upload finished PNG, JPG, or WEBP chart graphics to revise numbers, replace outdated years, or correct typographic errors without recreating the layout.
Instead of struggling with vector path aligners or trying to match custom fonts from scratch, the tool adapts to the visual properties of text already on the image. You can supply updated figures or leave replacement boxes blank to remove retired callouts cleanly. Every edit deducts simple balance credits, and new accounts receive complimentary credits through a free trial provided after sign-in.
By ReWords AI
Try Infographic EditorOriginal Text (Detected)
WEEK 3
New Text (Replacement)
WEEK 4
Use Cases
Everyday Infographic Modification Scenarios
Teams use ReWords AI to keep informational graphics accurate across recurring reporting cycles.
Direct editing on finished graphics
Work straight on exported visual assets in PNG, JPG, or WEBP formats. Modify chart labels and key performance values without tracking down packaged design files.
Replace figures or clear unused labels
Input refreshed research findings to match surrounding typography, or leave inputs blank to remove obsolete footnotes and outdated annotations.
Clear credits and instant trial access
Maintain total control over editing expenses using flexible usage credits. Get started immediately with free trial credits granted directly after sign-in.
Core Value
Why Edit Infographic Copy with ReWords AI?
Static visual graphics frequently contain minor details that change over time, from updated quarter dates to corrected statistical findings. ReWords AI helps you maintain visual consistency without manual graphic design reconstruction.
- Update published research callouts, percentages, and sample sizes on exported summary visuals.
- Localize diagrams into different languages or adjust terminology for new regional campaigns.
- Eliminate obsolete process steps or bullet points by leaving replacement inputs blank.
Examples
Real-World Infographic Edits
See how common baked-in labels and metrics are updated directly in finished assets.
Annual roadmap diagram
Fiscal timeline rollover
Advance calendar markers and planning milestones across exported operational schematics without creating new vectors.
YEAR 23YEAR 24
Project tracker graphic
Sprint schedule advance
Revise phase indicators and weekly checkpoint stamps on exported presentation slide graphics.
WEEK 3WEEK 4
Executive KPI dashboard
Status marker revision
Change deliverable status badges on finished infographic cards when reporting updated departmental progress.
GOAL METON TRACK
Approaches
Choosing the Right Method for Infographic Updates
Understand how ReWords AI compares to other common graphic adjustment methods.
ReWords AI Editor
Directly detects flattened text in PNG, JPG, or WebP graphics and in-paints revised text with best-effort typography matching.
Layer Reconstruction
Recreating source visual assets in vector tools delivers exact control but requires missing fonts, original project layers, and substantial design time.
Color Box Overlay
Drawing simple colored boxes over old text often leaves noticeable borders and mismatched fonts that detract from graphic professionalism.
Feedback
What Teams Say About ReWords AI
Real experiences from content creators updating flattened informational graphics.
“Updating quarterly report infographics used to mean bugging our design agency for source files. Now we can fix key percentages on our own.”
“We had dozens of process diagrams with an outdated step title. ReWords AI handled the text substitution cleanly enough for our internal knowledge base.”
“The ability to leave the replacement text blank to delete extra bullet points on a static visual asset saved us hours of graphic reconstruction.”
“The font matching is a solid best-effort recreation. It lets us refresh yearly benchmark graphics for social distribution smoothly.”
“When you inherit PNG graphics without Figma source access, this tool is invaluable for quick metric corrections before slide presentations.”
“Simple interface for updating numerical charts. We signed in for trial credits, saw realistic results, and added it to our regular workflow.”
FAQ
Frequently Asked Questions
What is the Infographic Text Editor, and can it build charts from scratch?
No, it cannot build new charts, generate plots, or construct diagrams from scratch. The Infographic Text Editor only changes words already on the graphic. It is intended for situations where you have an exported PNG, JPG, or WEBP infographic and need to update data labels, percentages, or timeline tags without rebuilding the visual in Illustrator or Figma.
Is the replacement typography best-effort?
We offer a practical visual style match for font, weight, and color. Intricate illustrated backgrounds may show slight variations, so preview before you publish.
Can I remove a stat or label completely?
Yes. Select the target text box, leave the replacement field blank, and click generate. The tool erases the characters and infills the underlying background pattern using generative technology.
Do I need to purchase a plan right away?
You can sign in to claim trial credits and test edits on your graphics. Generating updated images consumes credits from your account balance, which you can replenish via flexible credit bundles.
What file formats are supported?
We support standard image formats including PNG, JPG, and WebP. Flattened graphics from Canva, Figma, Illustrator, or presentation slides can be uploaded directly without exporting source layers.
Does ReWords AI offer an automated API?
No public API is currently available. All infographic text edits are processed directly through our self-service web interface, allowing manual inspection and adjustment of each replacement.
Can I edit sensitive business data or confidential invoices?
ReWords AI is built for marketing and informative graphics. We do not support editing government IDs, payment receipts, invoices, or legal identification documents to preserve platform integrity.
How many credits does an edit cost?
Each generation request consumes credits depending on your account plan. Preview your selected bounding boxes and revisions beforehand so you spend credits only when ready to render the graphic.
Get Started
Revise exported infographics without rebuilding source designs
Upload your finished diagram images, update outdated statistics, or clear unwanted text using affordable credits. Start your free trial after sign-in.
Related Tools
Explore Related Graphic Editing Tools
Discover additional text replacement solutions for other static asset formats.
- Edit Text in ImageGeneral text replacement and removal for static images, illustrations, and digital graphics.
- Poster Text EditorRevise event dates, guest speakers, and titles on flattened promo poster files.
- Change Text in an InfographicStep-by-step guide and workflow for modifying baked-in text across informational graphics.
- Change Text on a FlyerUpdate venue details, pricing specials, and schedule times on exported flyers.
- Banner Text EditorEdit headlines, dates, promo codes, and CTAs directly on finished web banners and display ads when source files are missing. Best-effort font matching.
- Replace Text in ImageUse our free online photo text replacer to swap existing words in images, not just text overlays.
- Edit Text Same FontEdit image words with our free online same font text editor.
- Remove Text from ImageErase words using our free online image text remover and fill the background cleanly.
Blog
Related articles
- How to Edit Text on a Poster Without the Original Design Files: A Technical Guide from Beginner to ProTechnical paths for changing poster text when you only have a finished JPEG/PNG export.
- How to change logo text on a Flat Logo without IllustratorUpdate company names or taglines on flattened logo graphics without recreating vector paths from scratch.
- No PSD, No Canva Link—Just a Flat Export: How to Fix Text on an ImageWhen you only have a PNG/JPG export—no PSD or Canva link—how to fix wrong prices, dates, and labels safely.
- How to Translate Poster Text Without Source Files: A Practical Guide to Swapping Languages on Finished ImagesLocalize marketing banners and event flyers directly on flattened images without rebuilding designs from scratch.
- Photoshop vs Canva vs AI: How to Change Text in a Finished ImageA decision framework for finished-image text: source file, risk, and when suites beat specialist AI.
- How to Edit Text in an Image Without Photoshop: Pick the Right Path Before the Right ToolA three-path framework for online image text editing—OCR grab, erase and rebuild, and manual retouch.