Edit wording directly on finished pouch, box, and bottle mockups in PNG, JPG, or WebP format. Skip opening complex Illustrator dielines when updating claims or counts. Type new copy or leave blank to remove text cleanly. Sign in for free trial credits to test your pack render before spending credits on final exports.
How It Works
Replace flat printed text on boxes, labels, and bottles using AI-guided inpainting.
Drop a PNG, JPG, or WebP photo of your bottle, box, pouch, or carton into the editor.
Highlight the baked-in brand name, net weight, flavor note, or batch code you want to edit.
Enter the revised copy, or leave the input field empty to clean up and remove the wording.
Sign in to use your trial credits and generate a best-effort visual revision of your pack.
What It Is
The Packaging Text Editor is a browser tool built to alter typography already on the image of an exported product box, pouch, can, or bottle. When you lack access to master Illustrator dieline files, this workspace lets you select any line of text and provide new wording or wipe it out entirely.
Operating within the Replace tab, our engine relies on best-effort style matching to update nutrition claims or replace text in image assets, functioning alongside tools that edit text in image files. Related workspaces include the photo text editor and meme text editor, as well as dedicated tools to edit dates and copy on finished posters with font matching or remove text from poster prints. Every account receives trial credits after sign-in rather than endless free usage, with ongoing work consuming 10 credits for 1K, 20 for 2K, and 30 for 4K exports.
Scenarios
Explore common situations where brand managers and e-commerce teams use our packaging text editor to update imagery.
Work straight from finished catalog imagery and distributor renders. There is no need to unpack Illustrator vector assets or re-link missing packaging fonts just to change an ingredient name or net weight.
Type replacement phrasing to preserve the existing typography style, or leave the replacement box blank to remove obsolete certification stamps and badges from your packaging mockup.
Upload standard PNG, JPG, or WebP exports and verify previews. Every run of Generate spends credits from your team wallet, and new accounts can sign in to test the editor with free trial credits.
Why Use It
Product imagery often outlives the specific batch copy, net weight markings, or regional ingredients printed on its surface. Rebuilding packaging renders for minor copy updates creates bottlenecks.
Examples
See how common label, batch, and product copy changes appear on finished packs.
Front panel of an organic snack pouch mockup
Update dietary callouts on finished retail mockups without rebuilding vector layers in Illustrator. Enter the revised formulation claim or leave blank to remove the callout entirely.
SUGAR FREELOW SUGAR
Top lid corner on a retail display box
Adjust multipack counts on exported distributor renders. Simply select the count text already on the image, click Generate to spend credits, and inspect the updated packaging proof.
12 CT24 CT
Glossy stand-up beverage pouch render
Adapt existing product line photography for seasonal flavor expansions without scheduling new studio shoots. The editor matches surrounding lighting, curve geometry, and typography style.
VANILLACOCOA
Back label on a pharmaceutical bottle photo
Correct handling and storage requirements on exported label images. Sign in to try revisions with trial credits before committing team credits to bulk catalog runs.
KEEP COLDKEEP DRY
Workflow Comparison
Compare modern AI inpainting with legacy packaging graphic editing methods.
No need for layered Adobe Illustrator files, proprietary fonts, or dielines. Simply upload a standard raster photo of your product packaging.
The model matches packaging lighting, grain, and curvature in a best-effort pass, saving time over manual cloning and perspective warping.
Sign in to use trial credits and produce rapid concept previews for marketing decks, e-commerce listings, and retailer presentations.
Testimonials
See how digital teams refresh their product pack mockups for campaigns and catalogs.
“Updating net weights and flavor labels for digital catalog previews used to require 3D renders. This tool saves hours on mockup iterations.”
“When our co-packer changed container sizes, we needed quick website mockups. ReWords AI handled the jar label revisions smoothly.”
“Testing new flavor concepts before committing to production print runs is much simpler now that we can alter flat pouch images directly.”
“The ability to leave the replacement text blank to cleanly remove obsolete certifications from our carton shots is incredibly useful.”
“We updated batch codes and ingredient highlights across forty regional snack pack photos without requesting original vector art.”
“It delivers a dependable visual mockup for distributor pitches whenever physical samples with new copy are not yet manufactured.”
Frequently Asked Questions
Get Started
Sign in to claim free trial credits, upload your finished pack image, and replace or remove label copy before spending credits on final production exports.
Related Tools
Discover companion tools designed for flyers, logos, and graphic text adjustments.
Blog