프레젠테이션 이미지 번역. 인식된 글머리 기호를 검토하고 고유 전문 용어는 고정한 뒤 새로 번역된 슬라이드 이미지를 생성해 보세요.

“도쿄 파트너사의 덱에서 여러 장의 슬라이드 스틸 이미지를 내보내 작업했습니다. 번역 탭에서 OCR 텍스트를 검토하고 고유 제품명을 잠근 후 생성할 수 있어 발표 준비 시간을 크게 아꼈습니다.”

“기조연설 요약 그래픽이 독일어 글머리 기호가 포함된 PNG 이미지로 굳어져 있었습니다. ReWords AI가 텍스트 블록을 깔끔하게 감지해 준 덕분에 2K 생성을 실행하기 전 문구를 정교하게 다듬을 수 있었습니다.”

“유럽 팀을 위한 웨비나 슬라이드를 준비하면서 개별 슬라이드 이미지를 변환해야 했습니다. 작업 1건당 슬라이드 1장을 다루는 구조 덕분에 인페인팅 전에 기술 약어를 완벽하게 확인하고 제어할 수 있었습니다.”

“해외 지사로부터 슬라이드 그래픽 파일을 자주 받습니다. 게스트 모드에서 추천 기능을 테스트해 보고 바로 확신을 얻었으며, 1K와 2K 렌더링에 대한 크레딧 차감 방식도 매우 투명합니다.”

“예전에는 슬라이드 스틸 이미지를 번역하려면 벡터 레이아웃을 처음부터 다시 만들어야 했습니다. 고객사의 브랜드명을 잠그고 ReWords AI가 슬라이드 배경을 다시 칠하도록 하니 원래 디자인이 깔끔하게 유지되었습니다.”

“해외 분기 결산 슬라이드의 영문 버전이 필요했습니다. 감지된 줄을 하나하나 확인하여 최종 내보내기에 크레딧을 쓰기 전에 수치 지표와 마일스톤이 정확한지 검증할 수 있었습니다.”