상품 이미지 번역. 이미지에 포함된 설명 문구를 검토하고 제품 사양을 고정한 뒤 카탈로그 스틸컷을 깔끔하게 복원해 보세요.

“주방 가전 메인 스틸컷을 번역할 때, 소비전력 와트(W) 표기는 잠그고 인체공학 손잡이 설명 문구만 OCR로 번역하여 리스팅의 기술적 정확도를 안전하게 유지할 수 있었습니다.”

“유럽 매장에서 개별 화장품 스틸컷을 내보내 작업하고 있습니다. 2K 생성을 실행하기 전에 프랑스어-독일어 번역 제안을 직접 검토하여 성분 표기를 정확하게 유지할 수 있었습니다.”

“일본에서 수입한 전자제품 패키지 그래픽은 배지 텍스트가 빽빽한 편입니다. 개별 바운딩 박스를 직접 수정할 수 있어 제품 렌더링을 다시 촬영할 필요가 없었습니다.”

“스페인 구매자를 위한 패션 액세서리 그래픽을 현지화하고 있습니다. 인페인팅 전에 Translate 탭에서 미묘한 신발 사이즈 문구를 바로잡을 수 있어 그래픽 디자인 리소스를 크게 절약했습니다.”

“저희 팀은 아웃도어 장비 스틸컷을 한 장씩 정밀하게 작업합니다. 밀리미터 단위 규격은 잠그고 시즌 방수 배지만 4K로 다시 채워 넣어 실무에 바로 사용할 수 있는 해외 에셋을 확보했습니다.”

“수입 식료품 이미지의 경우, 고해상도 렌더링에 크레딧을 쓰기 전에 영양성분 강조 문구에 대한 머신 번역을 먼저 검토할 수 있어 오해의 소지가 있는 문구를 사전에 방지할 수 있습니다.”