Vertaal geëxporteerde listingvisuals in de Translate-tab. Upload je eigen PNG- of JPG-bestanden om ingebakken callouts te detecteren, verfijn AI-suggesties, vergrendel cruciale eenheden en afmetingen, en verbruik credits om per afbeelding een definitieve afbeelding te renderen — volledig zonder seller-logins of scrapers.
Proces
Een doordachte workflow in vier stappen voor geëxporteerde listingfoto's, infographic-callouts en verpakkingsteksten.
Sleep een enkel PNG-, JPG- of WebP-bestand van je eigen listing naar de Translate-tab. Elke taak verwerkt één losse afbeelding in plaats van een onbewaakte bulk-wachtrij.
OCR scant de visual om ingebakken badges, specificaties en marketingbullets te herkennen, waarna AI-suggesties een eerste vertaling voorstellen.
Bewerk vertaalde regels direct of klik op Vergrendelen voor merknamen, voltages, certificeringen en afmetingen om ongewenste aanpassingen te voorkomen.
De achtergrond wordt best-effort hersteld (paint-back) en je definitieve afbeelding wordt gegenereerd via credits op basis van resolutie: 10 credits voor 1K, 20 voor 2K of 30 voor 4K.
Overzicht
Verkopers die internationaal uitbreiden, gebruiken het vertalen van Amazon-productafbeeldingen om geëxporteerde gallery-callouts, verpakkingsfoto's en specificatiesheets aan te passen zonder graphics vanaf nul op te bouwen. In plaats van handmatig herontwerpen upload je losse visuele bestanden rechtstreeks naar de Translate-tab om bronteksten op secundaire productafbeeldingen te vervangen.
Bij het voorbereiden van marketingmateriaal kun je eenvoudig tekst in een afbeelding vertalen via onze workflow voor e-commerce afbeeldingvertaling, waarbij je eerst de bewerkbare vertaalsuggesties controleert in plaats van blindelings juridisch gecertificeerde tekst te verwachten. Je kunt de herkende typografie bekijken om één afbeelding tegelijk via ocr te analyseren en vaste termen vastzetten met een Chinees naar Engels afbeelding vertaler of een Arabisch naar Engels afbeelding vertaler. Vervolgens zet je credits in om het definitieve beeldmateriaal te renderen, in plaats van ongecontroleerde bestanden direct door een bulk afbeelding vertaler te sturen.
Toepassingen
Afgestemd op de platte visuele bestanden die verkopers gewoonlijk exporteren voor internationale lanceringen.
Vertaal pijlen, voordelenbullets en icoonbijschriften op secundaire gallery-afbeeldingen terwijl het grafische evenwicht bewaard blijft.
Zet teksten op omdozen en gebruiksinstructies om naar regionale talen, terwijl je veiligheidscertificeringen, barcodes en geregistreerde handelsmerken vergrendelt.
Werk dimensionale kopjes en capaciteitslabels bij terwijl je handmatig meeteenheden, wattagegetallen en maatspecificaties controleert.
Belangrijkste voordelen
Het afstemmen van storefront-afbeeldingen op buitenlandse marktplaatsen vraagt om exacte terminologie en nauwkeurige controle. Nieuwe bezoekers kunnen gratis AI-suggesties voor het vertalen van Amazon-productafbeeldingen evalueren bij hun eerste upload om OCR-tekstkaders te inspecteren voordat ze kiezen voor renderen via credits of een abonnement.
Voorbeelden
Ontdek hoe geëxporteerde infographic-callouts en verpakkingsafbeeldingen klaargemaakt worden voor buitenlandse storefronts.
hero
Chinese bundelteksten op een geëxporteerde listing-afbeelding vervangen. Prijsbadges en stukaantallen vergrendeld, de Engelse vertaling gecontroleerd en een schone secundaire afbeelding gegenereerd.
SUMMER SALE夏季特卖
workspace
Maattabeldiagrammen voor kleding aangepast voor Amerikaanse kopers. Numerieke borstomvangmaten en maateenheden vergrendeld, terwijl pasvormbeschrijvingen netjes over het beeld zijn vertaald.
NEW ARRIVAL新品上市
what
Infographics voor cosmetica-ingrediënten bijgewerkt voor Europese marktplaatsen. Finish-beschrijvingen vervangen door Engelse equivalenten met behoud van officiële formulegewichten.
FREE SHIPPING包邮
why
Proefpakketpromoties gelokaliseerd voor een internationale productlancering. OCR-tekstblokken gecontroleerd, belangrijke actievoorwaarden vergrendeld en gelokaliseerde visuals voor de galerij gegenereerd.
LIMITED TIME限时优惠
Voordelen
Belangrijke verschillen die de nauwkeurigheid van je catalogus en merkidentiteit waarborgen.
Inspecteer de OCR-detectie op je geëxporteerde Amazon-visual, vergrendel merknamen of specificaties en pas formuleringen aan voordat je rendercredits besteedt.
Upload je geëxporteerde JPG-, PNG- of WebP-listingfoto's direct zonder inloggegevens van je winkel te delen of te vertrouwen op catalogus-scrapers.
Genereer visuals stuk voor stuk met transparante creditkosten (10 voor 1K, 20 voor 2K, 30 voor 4K) in plaats van een star maandelijks abonnement.
Workflows
Praktijkervaringen van e-commerceteams die geëxporteerde listing-assets vertalen.
“Door onze Japanse infographics te exporteren en de voltagespecificaties te vergrendelen vóór het renderen, voorkwamen we verwarrende claims in onze Amerikaanse galerij.”
“We vertalen secundaire listingfoto's één voor één. Doordat we de AI-tekstsuggestie direct in de browser kunnen bewerken, sluiten onze bulletpoints naadloos aan op de productafbeeldingen.”
“Door OCR-tekstblokken op onze Europese keukengerei-afbeeldingen te controleren, konden we metrische maten corrigeren voordat we de definitieve afbeelding in 2K rendeerden.”
“Met één klik merknamen vergrendelen tijdens het vertalen van lifestyle-teksten bespaarde ons uren aan handmatig grafisch herstelwerk.”
“De creditstructuur per resolutie maakt budgetteren voorspelbaar bij productlanceringen. We controleren de voorgestelde tekst zorgvuldig voordat we elke definitieve afbeelding genereren.”
“Door geëxporteerde seizoenskleding-afbeeldingen stuk voor stuk te vertalen, kon ons team kledingmaattermen direct verifiëren tegen de stijlgidsen van de marktplaats.”
FAQ
Start met vertalen
Upload je geëxporteerde productgraphics naar de Translate-tab, controleer de OCR-detectie, vergrendel kritieke productafmetingen en genereer met credits een heldere definitieve afbeelding voor je internationale storefront.
Gerelateerde workflows
Ontdek meer workflows voor beeldvertaling, afgestemd op commerciële en digitale media.
Blog