Modifique textos da interface, links de navegação e versões fixados em capturas de tela diretamente no navegador.
Faça upload da sua imagem, selecione as palavras que deseja atualizar e digite o novo texto. O ReWords AI aproxima as fontes e o fundo no próprio local, evitando que você precise recriar contas de teste.
COMO FUNCIONA
Atualize capturas de tela de produtos, tutoriais e guias de suporte sem precisar capturar a tela novamente.
Arraste o arquivo da captura de tela diretamente para o editor no navegador após fazer login.
Clique ou arraste sobre o rótulo da interface, botão ou item de menu já fixado na imagem que você deseja alterar.
Insira a nova versão do texto ou deixe o campo vazio para remover as palavras e preencher o fundo.
Veja a prévia com a melhor aproximação de estilo e exporte a imagem finalizada pronta para sua documentação.
EDIÇÃO NO NAVEGADOR
Editar Texto de Screenshot online permite que redatores técnicos, equipes de suporte e profissionais de marketing modifiquem textos fixados na interface diretamente no navegador, sem precisar de arquivos-fonte de design nem de sessões ativas no aplicativo.
Em vez de reconstruir mockups do zero, você pode editar texto em imagem para editar texto em imagem com a mesma fonte em fluxos de usuários ou editar texto em infográfico. O mesmo conjunto de ferramentas permite que as equipes façam ajustes para editar texto de imagem de produto da Shopify, editar preço em imagem ou remover texto de imagem de produto quando selos ficarem desatualizados. Operando na aba Substituir, o editor oferece uma correspondência de estilo por melhor esforço com créditos de teste após o login, com custos de 10 créditos para 1K, 20 para 2K e 30 para 4K.
CASOS DE USO COMUNS
Equipes contam com ajustes rápidos de texto no navegador em documentações de produtos, apresentações de slides e treinamentos de clientes.
Atualize rotas de navegação e itens de menu alterados nos guias de usuário sem precisar tirar dezenas de capturas de tela passo a passo.
Substitua tags de recursos ou números de versão desatualizados em imagens de lançamento pouco antes de publicar novidades no blog ou na newsletter.
Ajuste botões de destaque e métricas em slides de apresentação para que clientes em potencial vejam os termos exatos da interface atual.
POR QUE AS EQUIPES USAM
Editar Texto de Screenshot é útil porque tirar novas capturas da interface de um aplicativo costuma exigir dados fictícios complexos, permissões específicas ou servidores de homologação que já não refletem a produção.
EXEMPLOS
Veja como os textos da interface são atualizados diretamente em imagens já exportadas.
Modal de onboarding de SaaS
Editar Texto de Screenshot foi como a equipe de documentação atualizou a captura existente do modal online quando a ação principal de onboarding mudou de 'Enviar' para 'Confirmar', sem precisar refazer o fluxo de cadastro de um novo usuário.
SubmitConfirm
Painel de configurações de administrador
A equipe de engenharia atualizou a imagem de anúncio da versão alterando v2.4 para v2.5 direto no navegador, mantendo as imagens do changelog consistentes sem precisar iniciar contêineres locais de desenvolvimento.
v2.4v2.5
Menu suspenso do perfil de usuário
Editar Texto de Screenshot foi como um redator técnico modificou uma captura de menu de 'Configurações' para 'Conta' para atualizar um artigo da base de conhecimento, evitando o transtorno de alinhar com gerentes de produto para recriar credenciais de teste.
SettingsAccount
Widget de checkout de e-commerce
Editar Texto de Screenshot permitiu que a equipe de marketing atualizasse a imagem de um banner promocional que mostrava 'Resta 3' para 'Restam 12' para refletir o estoque atual, concluindo a edição online com facilidade sem mexer em arquivos de design originais ou ferramentas gráficas complexas.
3 LEFT12 LEFT
COMPARAÇÃO DE ABORDAGENS
Entenda as diferenças entre substituição no próprio local, caixas sobrepostas e novas capturas completas.
Substitui o texto diretamente na captura de tela finalizada, combinando tipografia e fundo sem precisar recriar ambientes.
Desenha uma caixa com cor sólida sobre o texto antigo e cola um novo rótulo, geralmente deixando bordas visíveis e marcas claras de remendo.
Exige iniciar servidores de homologação, popular dados fictícios no banco e configurar permissões de usuário apenas para capturar uma tela.
FLUXOS DE TRABALHO
Relatos de rotina de redatores técnicos, gerentes de produto e especialistas de suporte.
“Atualizar microtextos nos guias de onboarding exigia recriar usuários em ambiente de testes. Agora, modificamos o texto da captura de tela diretamente no Chrome.”
“Quando um item de navegação foi renomeado pouco antes do lançamento, ajustamos vinte capturas da central de ajuda online em vez de refazer cada print.”
“Alterar tags de versão e valores de preços em apresentações leva apenas alguns segundos. Não precisamos mais recorrer à equipe de design para pedir arquivos-fonte.”
“Precisávamos atualizar textos de botões em capturas de um software legado cujo ambiente de homologação original havia sido desativado anos atrás.”
“Em vez de colocar uma caixa cinza feia sobre os rótulos desatualizados da interface, a ferramenta substitui o texto de forma limpa preservando as nuances do fundo.”
“Alterar métricas de painéis localizados para nossa apresentação trimestral foi super simples, sem precisar reabrir arquivos cheios de camadas no Figma.”
PERGUNTAS FREQUENTES
COMECE AGORA
Faça login para resgatar seus créditos de teste e atualize textos de interface, rótulos e imagens de documentação diretamente no navegador.
GUIAS RELACIONADOS
Descubra como o ReWords AI ajuda equipes a atualizar textos em diferentes tipos e formatos de imagem.
Blog