30:00:00
Oferta limitada
50% OFF

Ganhe 50% de desconto nos planos anuais

Garantir 50% de desconto agora
Editor de texto em imagem com IA

Substituir texto em imagem

Troque palavras que já existem dentro da sua imagem por um novo texto — sem cobrir o design com uma camada de texto artificial. Ideal para pôsteres, capturas de tela, fotos de produtos e imagens de IA em que o layout está bom e apenas o texto precisa mudar. O ReWords AI busca preservar o visual original; revise o tamanho e o espaçamento antes de publicar.

Texto original (detectado)
20% OFF
Novo texto (substituição)
40% OFF

COMO FUNCIONA

Como substituir texto em uma imagem

Selecione as palavras antigas, digite o novo texto, gere e baixe — desenvolvido para atualizações diretas de texto antigo → texto novo em imagens prontas.

  1. 01

    Faça upload da sua imagem

    Abra o editor com um pôster pronto, captura de tela, foto de produto ou imagem de IA que você tenha permissão para editar.

  2. 02

    Verifique o texto detectado

    Confira os resultados da detecção e ajuste as caixas para que as palavras originais estejam corretas antes de gerar.

  3. 03

    Digite o texto de substituição

    Digite as novas palavras; mantenha um tamanho aproximado sempre que possível. Deixe em branco caso queira remover em vez de substituir.

  4. 04

    Gere e baixe

    Revise o espaçamento e o estilo e baixe o resultado. Tente novamente com uma seleção mais ajustada em fundos com muitos detalhes.

O QUE ELE FAZ

O que significa substituir texto em imagem aqui?

O ReWords AI substitui, corrige ou remove texto que já existe dentro de uma imagem final. Esta página foca na ação de substituição: sai o texto antigo, entra o novo — especialmente quando você não tem o arquivo de origem aberto.

Se você precisa de um fluxo geral de edição, comece pela página principal de edição de texto em imagem. Se a correspondência rigorosa de estilo é sua prioridade, use a página de mesma fonte. Aqui, o foco é uma troca de texto limpa e direta.

Por ReWords AI

Abrir o editor
Texto original (detectado)
ENDS MAY 1
Novo texto (substituição)
ENDS MAY 8

ONDE ELE AJUDA

Quando a substituição de texto em imagem é a escolha certa

Use a substituição quando o design estiver bom e apenas o texto precisar mudar. Textos impressos claros ou de interface são os pontos de partida mais confiáveis.

Trocas de textos promocionais

Altere um desconto, data ou linha de oferta em uma peça promocional pronta sem reabrir todo o projeto de design.

Rótulos de interface e produtos

Troque o texto de um botão ou o nome de um produto já gravado em uma captura ou imagem de produto.

Ajuste de texto em imagens de IA

Substitua uma palavra incorreta em uma imagem gerada por IA em vez de gerar toda a cena novamente.

POR QUE O REWORDS

Por que substituir em vez de redesenhar?

Quando você precisa apenas trocar o texto e não tem o arquivo original, substituir o texto existente é muito mais prático do que reconstruir o layout ou aplicar uma sobreposição grosseira.

  • Sem necessidade de recriar a imagem inteira.
  • Sem busca manual de fontes na maioria dos casos comuns.
  • Criado para tarefas diretas de texto antigo → texto novo.

CASOS DE USO

Exemplos de substituição de texto em imagem

Textos impressos claros ou de interface funcionam melhor. Grandes variações de comprimento e fundos complexos podem exigir uma segunda passagem.

Troca promocional em pôster — original image
Troca promocional em pôster — edited with ReWords AI

Marketing e e-commerce

Troca promocional em pôster

Antes: uma data ou desconto antigo ainda aparece em um pôster finalizado. Depois: o mesmo layout com o texto promocional atualizado, pronto para a nova campanha após confirmação da oferta.

20% OFF40% OFF

Criadores e equipes de produto

Correção de erro em captura ou imagem de IA

Antes: um rótulo ou título está errado em uma captura de tela ou imagem de IA. Depois: a linha existente é substituída pela redação correta enquanto o restante da imagem permanece utilizável.

SubmitContinue

Correção de erro em captura ou imagem de IA — original image
Correção de erro em captura ou imagem de IA — edited with ReWords AI
Atualização de data promocional — original image
Atualização de data promocional — edited with ReWords AI

Operações de campanha

Atualização de data promocional

Antes: a data da semana passada ainda está no banner. Depois: a linha da data é trocada diretamente para que a equipe lance a próxima fase sem redesenhar.

ENDS MAY 1ENDS MAY 8

Marketing de produto

Ajuste de texto de botão

Antes: uma captura de interface mostra a chamada para ação errada. Depois: o texto do botão é substituído para demonstrações, apresentações ou centrais de ajuda. Revise o resultado antes de publicar, especialmente se o fundo for complexo ou a variação de tamanho for grande.

OLD PRICENEW PRICE

Ajuste de texto de botão — original image
Ajuste de texto de botão — edited with ReWords AI

POR QUE ESTA ABORDAGEM

Substituição vs Sobreposição vs Redesenho

Quando o objetivo é trocar palavras antigas por novas em uma imagem final, escolha a opção ideal para as suas restrições.

ReWords AI

Substitua a linha existente

Foque no texto já integrado à imagem e faça a substituição. A correspondência de estilo é por melhor esforço — revise tamanho e espaçamento antes de publicar. Escolha com base na posse do arquivo original, no prazo necessário e no nível de tolerância visual.

Sobreposições

Coloque uma nova caixa por cima

Rápido para rascunhos, mas as bordas e fontes frequentemente parecem coladas. A limpeza do fundo continua por sua conta. Escolha com base na posse do arquivo original, no prazo necessário e no nível de tolerância visual.

Arquivo de origem

Reabra a ferramenta de design

Ideal quando você ainda tem o PSD ou Figma. Não resolve quando você só tem o arquivo exportado. Escolha com base na posse do arquivo original, no prazo necessário e no nível de tolerância visual.

FLUXOS DE TRABALHO

Experiências focadas em substituição

Relatos de tarefas de troca de texto antigo → texto novo em imagens prontas — sem avaliações patrocinadas.

  • Meu trabalho geralmente é trocar desconto antigo por desconto novo em uma imagem exportada. Ferramentas de sobreposição pareciam falsas; substituir a linha fica muito mais natural quando o texto é nítido.

    Jordan

    Vendedor de e-commerce

  • Eu confiro a detecção primeiro e depois digito a substituição. Grandes variações de tamanho ainda exigem atenção ao espaçamento.

    Priya

    Designer de marca

  • Para trocar uma única linha, não quero recriar tudo no Canva. Substituo, gero, baixo e reviso.

    Alex

    Criador de conteúdo

  • Manter as substituições com tamanho próximo ao original ajuda muito no aspecto natural do resultado.

    Casey

    Designer

  • Checar a detecção antes me impede de regenerar a palavra errada em um pôster com muitos detalhes.

    Morgan

    Líder de conteúdo

  • Excelente para trocas de uma linha em exportações que não consigo reabrir no Figma no mesmo dia.

    Avery

    Especialista em marketing de performance

FAQ

Perguntas frequentes

O que significa substituir texto em imagem com IA?
Significa usar inteligência artificial para substituir palavras que já existem em uma imagem — e não adicionar uma sobreposição separada. O ReWords AI foi desenvolvido para imagens prontas em que você precisa trocar o texto antigo pelo novo, mantendo a aparência nativa do design original.
Qual a diferença entre substituição por IA e ferramentas de sobreposição?
Ferramentas de sobreposição colocam uma nova camada de texto por cima. O ReWords AI edita a região de texto existente dentro da imagem pronta, o que geralmente proporciona uma substituição muito mais natural em peças exportadas.
A substituição de texto consegue manter o estilo original?
O ReWords AI busca preservar o visual original, mas a recuperação exata da fonte não é garantida. Parágrafos densos, tipografia decorativa e caligrafia podem ter maior variação, portanto sempre visualize antes de publicar.
Em quais imagens posso substituir texto?
Pôsteres, capturas de tela, etiquetas de preço, miniaturas, artes para redes sociais e muitas imagens geradas por IA com textos claros impressos ou de interface. É necessário ter permissão para editar o arquivo.
A substituição de texto com IA é gratuita?
Novos usuários recebem créditos de teste. Gerações bem-sucedidas consomem créditos com base na resolução de saída. O acesso de teste não oferece substituições ilimitadas gratuitas.
E se a substituição não ficar boa?
Primeiro verifique o texto detectado, evite variações drásticas de comprimento e tente novamente com uma seleção mais ajustada em fundos complexos. Se a área for muito decorativa, espere mais variações.
Um texto de substituição mais longo quebra o layout?
Grandes aumentos de comprimento podem comprimir a área ou criar espaços estranhos. Manter a nova linha com tamanho semelhante ao original geralmente gera um resultado mais natural. Sempre confira o espaçamento antes de publicar.
Para o que eu não devo usar a substituição de texto?
Edite apenas arquivos de sua propriedade ou que você tenha permissão para alterar. Não modifique registros oficiais, documentos de identidade, recibos ou qualquer imagem onde um texto alterado possa enganar alguém ou infringir a lei.

COMEÇAR

Substitua palavras existentes na sua imagem agora

Faça upload de uma imagem final, selecione as palavras antigas e insira o novo texto. Comece com créditos de teste e revise cada resultado antes de colocá-lo no ar.

FERRAMENTAS

Ferramentas de texto em imagens

Escolha o fluxo ideal para sua tarefa — editar, substituir, remover, traduzir, ajustar preços, capturas de tela, fotos, arte de IA ou miniaturas do YouTube.