30:00:00
Oferta limitada
50% OFF

Ganhe 50% de desconto nos planos anuais

Garantir 50% de desconto agora
Editor de texto em captura de tela

Editar texto em captura de tela

Corrija números, rótulos, datas e pequenos textos em capturas de tela que você tem permissão para editar — interfaces de produto, demonstrações, mockups e capturas de marketing. O ReWords AI edita palavras existentes em vez de sobrepor legendas. Não use para falsificar documentos oficiais.

Texto original (detectado)
3 seats left
Novo texto (substituição)
12 seats left

COMO FUNCIONA

Como editar texto em uma captura de tela

Faça upload do print, selecione o rótulo ou valor que deseja alterar, insira o texto correto e baixe a imagem atualizada.

  1. 01

    Faça upload da captura de tela

    Envie uma captura de tela nítida de software, aplicativo ou painel que você precise atualizar.

  2. 02

    Selecione o texto da interface

    Desenhe uma caixa ao redor do botão, rótulo ou número e verifique o texto reconhecido pelo sistema.

  3. 03

    Digite o texto correto

    Insira a nova versão do texto, garantindo que o novo valor caiba bem no elemento da interface.

  4. 04

    Gere e baixe

    Confira o alinhamento com a interface e baixe a imagem para documentação, apresentações ou ajuda.

O QUE ELE FAZ

Para que serve editar texto em captura de tela?

Este fluxo de trabalho foi criado para capturas de tela de produtos, demonstrações, artigos de ajuda e materiais de marketing onde um rótulo, versão, data ou valor de exemplo está errado, mas o restante da interface está correto.

Não foi feito para falsificar recibos, documentos de identidade ou relatórios financeiros oficiais. Edite apenas capturas que você tem autorização legítima para alterar.

Por ReWords AI

Abrir o editor
Texto original (detectado)
v1.2.0
Novo texto (substituição)
v1.3.0

ONDE ELE AJUDA

Casos de uso comuns em capturas de tela

Funciona com excelente precisão em tipografias nítidas de interface. Textos minúsculos ou cinzas com baixo contraste exigem caixas de seleção mais justas.

Apresentações de vendas e demonstrações

Corrija um número de versão ou chamada para ação em apresentações comerciais sem precisar capturar a tela novamente.

Artigos de ajuda e documentação

Atualize prints na central de ajuda para que os botões coincidam com a versão atual do produto.

Mockups e capturas para marketing

Renove dados fictícios em capturas usadas em landing pages e criativos de marketing.

POR QUE O REWORDS

Por que editar a captura de tela em vez de tirar print novamente?

Tirar novas capturas geralmente exige recriar contas, estados de banco de dados e ambientes inteiros de teste. Quando apenas uma informação está incorreta, editar a imagem diretamente é muito mais ágil.

  • Busca manter a captura com visual nativo da interface original.
  • Permite conferir o texto detectado antes de gerar a substituição.
  • Edite múltiplas caixas de texto na mesma captura de tela.

CASOS DE USO

Exemplos reais de edição em capturas de tela

Ideal para interfaces digitais com tipografia limpa. Sempre confira o resultado antes de publicar.

Atualização de versão de software — original image
Atualização de versão de software — edited with ReWords AI

Documentação e notas de lançamento

Atualização de versão de software

Antes: a captura do produto mostra 'v2.1' no cabeçalho. Depois: o texto é alterado para 'v3.0' mantendo o padrão visual da interface. Revise o resultado antes de publicar.

3 seats left12 seats left

Equipes de suporte e sucesso do cliente

Ajuste de botão em guia de suporte

Antes: um botão antigo dizia 'Salvar rascunho'. Depois: é atualizado para 'Publicar agora' para refletir a nova versão da plataforma. Revise o resultado antes de publicar.

Due TueDue Mon

Ajuste de botão em guia de suporte — original image
Ajuste de botão em guia de suporte — edited with ReWords AI
Atualização de versão de software — original image
Atualização de versão de software — edited with ReWords AI

Criadores e equipes

Atualização de versão de software

Antes: a captura de tela de um artigo de ajuda não corresponde mais ao texto em produção. Depois: os rótulos ficam alinhados com o produto ativo. Revise o resultado antes de publicar.

v1.2.0v1.3.0

Marketing e treinamento

Anonimização de informações sensíveis

Antes: um nome de usuário real aparece em uma captura para redes sociais. Depois: o nome é substituído por um nome genérico mantendo a estética da UI. Revise o resultado antes de publicar.

Invite onlyPublic beta

Anonimização de informações sensíveis — original image
Anonimização de informações sensíveis — edited with ReWords AI

POR QUE ESTA ABORDAGEM

Editar captura vs Tirar print novamente vs Figma

Escolha o fluxo mais eficiente para atualizar imagens de software e aplicativos.

ReWords AI

Edição direta no print

Altera o texto mantendo o estilo dos botões e painéis da interface. Rápido e sem dependência de ambientes de desenvolvimento.

Novo print

Recriar o estado do sistema

Exige preparar dados, logar em contas de teste e capturar novamente. Trabalhoso para correções simples de texto.

Software de design

Montar a tela no Figma

Exige o kit de design atualizado, exportação e alinhamento manual. Excesso de esforço para um único ajuste.

FLUXOS DE TRABALHO

Como equipes de produto e marketing usam o editor

Relatos de produtividade em documentação e materiais de suporte.

  • Atualizar números em prints de relatórios economiza horas que eu gastaria alimentando bases de teste para tirar novos prints.

    Guilherme

    Gerente de produto

  • Nossa central de ajuda fica sempre em dia. Quando mudamos o nome de um botão, corrigimos o print em minutos.

    Fernanda

    Redatora técnica

  • O texto se integra bem ao cinza da interface do nosso SaaS, sem aquela cara de remendo.

    André

    Designer de UI

  • Fundamental para montar apresentações de vendas com dados personalizados para clientes sem expor dados reais.

    Camila

    Executiva de contas

  • Mantenho a seleção justa ao redor do botão e a substituição fica impecável.

    Rodrigo

    Especialista em marketing de produto

  • Muito mais prático do que abrir o Figma e reconstruir toda a tela do sistema.

    Paula

    Designer freelancer

FAQ

Dúvidas sobre edição de capturas de tela

Como o ReWords AI mantém a aparência da interface?
Ele analisa as fontes do sistema, o fundo dos botões ou painéis e gera o novo texto integrado à paleta e ao estilo visual da interface capturada.
Posso editar várias caixas de texto na mesma captura de tela?
Sim. Você pode selecionar múltiplos trechos de texto na mesma imagem e processar as alterações no mesmo fluxo.
Funciona em capturas de tela de celulares (iOS / Android)?
Sim. Capturas de tela de aplicativos móveis funcionam muito bem, desde que o texto esteja nítido e legível.
Posso usar para alterar recibos ou faturas?
Não. É expressamente proibido usar a ferramenta para falsificar recibos, extratos bancários, documentos de identidade ou quaisquer registros legais.
O que fazer se a fonte da interface parecer diferente?
Ajuste a caixa de seleção para que fique bem rente ao texto e evite diferenças extremas no número de caracteres em relação ao texto original.
É gratuito para testar?
Sim, novos usuários recebem créditos de teste para experimentar a ferramenta em capturas de tela.
Preciso ter a fonte do sistema instalada no meu computador?
Não. O ReWords AI faz todo o processamento na nuvem via inteligência artificial, sem necessidade de instalar fontes localmente.
Posso apagar um elemento da captura em vez de substituir?
Sim. Deixe o campo de texto em branco para apagar o rótulo ou botão e preencher o fundo da interface.

COMEÇAR

Atualize capturas de tela sem reconfigurar ambientes

Faça upload do print, selecione o texto da interface e faça a alteração em poucos cliques com créditos de teste.

FERRAMENTAS

Ferramentas de texto em imagens

Escolha o fluxo ideal para sua tarefa — editar, substituir, remover, traduzir, ajustar preços, capturas de tela, fotos, arte de IA ou miniaturas do YouTube.