Equipes de marketing e localização
Cardápios de restaurantes e lousas escritas à mão
Traduza cardápios estrangeiros e lousas com pratos do dia bloqueando preços e números de itens para que permaneçam exatamente iguais.
MENÚMENU
Ferramenta de tradução de fotos no navegador
Alternativa ao Google Tradutor Câmera com edição e integração perfeita de texto
Em vez de sobreposições em tempo real instáveis, envie fotos nítidas para traduzir o texto diretamente na imagem. Bloqueie as linhas que quiser e gere um resultado limpo com o texto redesenhado sobre a foto.
Texto original (detectado)
PANADERÍA
Novo texto (substituição)
BAKERY
COMO FUNCIONA
Como traduzir fotos online
Uma alternativa mais estável e de alta qualidade à tradução com câmera em tempo real.
- 01
1. Tire ou salve sua foto
Tire uma foto no smartphone ou escolha uma imagem salva e faça upload diretamente pelo navegador.
- 02
2. Veja as sugestões de tradução por IA
Nosso sistema reconhece o texto em placas, embalagens, cardápios ou rótulos e oferece sugestões gratuitas de tradução.
- 03
3. Edite o texto ou bloqueie detalhes
Revise as traduções, ajuste a redação ou bloqueie números, nomes de marcas e logotipos para mantê-los inalterados.
- 04
4. Gere a foto redesenhada
Use créditos para apagar o texto original e redesenhar as palavras traduzidas na foto com a perspectiva correspondente.
O QUE ELE FAZ
O que torna esta ferramenta diferente do Google Tradutor Câmera?
Aplicativos como o Google Tradutor Câmera e o Google Lens translate usam uma tela de realidade aumentada pensada para consultas rápidas. Embora práticos para uma olhada rápida, essa sobreposição na câmera ao vivo oscila sem parar, desalinha o texto nos ângulos de perspectiva e desaparece assim que você abaixa o celular.
Oferecemos uma alternativa prática e confiável: tire ou salve a foto primeiro e, em seguida, faça upload no navegador. Você tem um ambiente editável onde pode revisar o texto sugerido, bloquear detalhes essenciais e gerar uma imagem definitiva de alta resolução com as traduções redesenhadas diretamente na foto.
Por ReWords AI
Abrir o espaço de trabalhoTexto original (detectado)
MENÚ
Novo texto (substituição)
MENU
ONDE AJUDA
Cenários comuns de uso
Situações do dia a dia em que fotografar e fazer upload supera a tradução com câmera ao vivo:
Rótulos e embalagens de produtos importados
Traduza listas de ingredientes, alertas de alergênicos e instruções de uso com clareza total e sem a tela tremer.
Cardápios de restaurantes e pedidos de comida
Tire uma foto do cardápio na mesa, confira os pratos traduzidos com calma e guarde a imagem para consultar quando quiser.
Manuais de instruções e documentos impressos
Traduza diagramas, guias do usuário e termos de garantia em imagens definitivas de consulta para manter no celular.
POR QUE O REWORDS
Por que escolher o upload de fotos em vez da tradução com câmera ao vivo?
Quando você precisa guardar um registro nítido de embalagens estrangeiras, manuais de instruções ou documentos, as telas com câmera ao vivo deixam a desejar.
- Sem tremores ou instabilidade da câmera: trabalhe com uma foto nítida e estática em vez de uma tela oscilante de realidade aumentada.
- Edição completa e bloqueio de linhas: ao contrário do Google Lens translate, onde você precisa aceitar o que o algoritmo exibe, aqui você pode ajustar traduções ou bloquear linhas específicas antes de gerar a imagem.
- Imagens redesenhadas para baixar: crie uma imagem traduzida de forma limpa e definitiva para salvar na galeria, imprimir ou compartilhar com colegas de trabalho.
CASOS DE USO
Traduções de fotos do dia a dia que exigem estabilidade
Tire uma foto com o aplicativo padrão da sua câmera, faça upload e leia sem complicações.
Equipes de e-commerce e redes sociais
Mapas de transporte, avisos em estações e placas de rua
Leia horários de metrô, avisos de atraso na plataforma e alertas de bairro a partir de uma foto estável e salva no seu celular.
SALIDAEXIT
Criadores e equipes
Caixas de remédios importados e bulas
Traduza princípios ativos e avisos de segurança mantendo dosagens numéricas e datas de validade bloqueadas.
用法DOSAGE
Marketing e operações
Cartazes de exposições em museus e placas históricas
Fotografe placas informativas em museus e descrições de peças, transformando-as em fotos traduzidas nítidas para ler com calma.
世紀CENTURY
POR QUE ESTA ABORDAGEM
Uma alternativa mais tranquila e confiável à realidade aumentada da câmera
Capture uma vez, edite o que importa e leia sem poluição visual.
Sem oscilações ou sobreposições instáveis
Os modos de câmera ao vivo refazem a leitura e distorcem o texto a cada movimento do celular. Trabalhe com uma foto estática e estável no seu próprio ritmo de leitura.
Salve arquivos de imagem reais na sua galeria
Os visualizadores de câmera ao vivo somem assim que você abaixa o braço. O ReWords gera um arquivo de imagem real com o texto traduzido redesenhado no lugar, pronto para salvar ou compartilhar.
Bloqueie preços e edite termos com leitura incorreta
Aplicativos de câmera ao vivo não permitem corrigir falhas. O ReWords permite bloquear números originais e editar traduções imprecisas antes de gerar a imagem final.
DEPOIMENTOS
Por que as pessoas deixam os apps de visualização com câmera ao vivo
Relatos reais de viajantes, expatriados e pessoas que compram produtos importados.
“Ficar no corredor de um mercado em Tóquio tentando manter o celular imóvel enquanto o Google Tradutor piscava sem parar era desesperador. Agora eu só tiro uma foto, faço upload e leio uma imagem estável.”
“Nos aplicativos de câmera ao vivo, basta mover o pulso para a tradução sumir. Aqui eu tenho um arquivo de imagem traduzido definitivo que posso salvar na minha galeria.”
“O Google Tradutor Câmera costumava embaralhar preços e números de pratos em cardápios de lousa. O ReWords me permite bloquear os preços para que não virem palavras aleatórias.”
“Quando inspeciono placas de identificação de máquinas importadas, preciso dos números de série intactos. Poder bloquear a linha do número de série e traduzir apenas as informações de voltagem não tem preço.”
“O recurso gratuito Sugerir me permite verificar se a foto está nítida o bastante para ler o texto antes de gerar a imagem completa. Um fluxo de trabalho muito melhor.”
“As traduções ao vivo por realidade aumentada ficam confusas, com letras flutuando sobre os pratos. O ReWords remove o texto original e redesenha traduções limpas diretamente no fundo do cardápio.”
PERGUNTAS FREQUENTES
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre esta ferramenta e o modo de câmera ao vivo do Google Tradutor?
O Google Tradutor usa uma sobreposição de realidade aumentada ao vivo que treme e refaz a leitura a cada movimento da mão. O ReWords AI é uma alternativa em que você tira ou salva uma foto, faz upload, revisa e bloqueia linhas e gera um arquivo de imagem estável e limpo com o texto redesenhado.
Esta ferramenta é vinculada ao Google Lens translate?
Não. Somos uma aplicação web independente e não temos vínculo com o Google ou com o Google Lens translate. Oferecemos um fluxo alternativo focado em editar e gerar fotos limpas com o texto redesenhado.
Posso tirar uma foto diretamente pelo celular para usar o serviço?
Sim! Abra nosso site no navegador do celular, toque na opção de fazer upload e selecione a câmera do aparelho para tirar uma foto na hora, ou escolha uma imagem já salva na sua galeria.
É gratuito ver sugestões de tradução nas minhas fotos?
Sim. Fazer upload da sua foto, detectar o texto em outro idioma e visualizar sugestões de tradução por IA é 100% gratuito. Você só usa créditos quando decidir gerar a imagem final redesenhada.
Posso tirar uma foto no celular e fazer o upload direto?
Sim. Tire uma foto com o aplicativo padrão da câmera, abra o ReWords no navegador do celular e faça upload da imagem. Não são necessárias permissões especiais de câmera nem visualizadores em tempo real.
Com que fidelidade o sistema reproduz o estilo da fonte e a iluminação da foto?
Trabalhamos com correspondência visual por melhor aproximação. O gerador identifica as cores de fundo, o tom da iluminação e o peso das fontes para mesclar o texto traduzido de forma natural à superfície da sua foto.
Posso salvar e baixar a imagem traduzida?
Sim. Assim que você clica em gerar, recebe uma imagem em resolução completa com o texto traduzido redesenhado, pronta para baixar, compartilhar por mensagem ou salvar.
Como funcionam os créditos na tradução de fotos?
Conferir as traduções e visualizar as sugestões não consome créditos. Os créditos são descontados apenas quando você escolhe gerar e renderizar a tradução final na imagem.
COMECE AGORA
Alternativa ao Google Tradutor Câmera para imagens mais limpas e legíveis
Cansado de telas instáveis de câmera ao vivo que saem do lugar quando sua mão se mexe? Tire uma foto, faça upload, bloqueie as palavras que deseja manter e receba uma imagem limpa com o texto traduzido redesenhado no lugar certo.
FERRAMENTAS
Ferramentas de texto em imagens
Escolha o fluxo ideal para sua tarefa — editar, substituir, remover, traduzir, ajustar preços, capturas de tela, fotos, arte de IA ou miniaturas do YouTube.
- Editar texto em imagemSubstitua, corrija ou remova palavras existentes em imagens finais.
- Substituir texto em imagemTroque textos antigos por novos em pôsteres, capturas de tela e peças de produtos.
- Editar texto com a mesma fonteAltere o texto buscando manter o estilo visual original.
- Remover texto de imagemApague palavras selecionadas e preencha a área da forma mais limpa possível.
- Traduzir texto em imagemEnvie uma imagem para receber sugestões automáticas de tradução por IA. Você pode revisar, editar ou bloquear linhas antes de gerar a imagem final.
- Editar texto em captura de telaCorrija rótulos de interface, números e datas em capturas de tela de produtos.
- Editar texto de miniatura do YouTubeAltere títulos, ganchos ou números em capas de vídeo prontas.
- Editar preço em imagemAtualize preços em pôsteres, cardápios e etiquetas — sempre verifique antes de publicar.
- Editor de texto em fotosEdite palavras já presentes em uma foto final — placas, cardápios e rótulos.
- Editor de texto em imagem com IAEdições assistidas por IA para textos existentes em imagens finais e geradas por IA.
- Corrigir texto em imagens geradas por IARepare erros de digitação e palavras distorcidas sem precisar rodar todo o prompt novamente.
- Editor de texto em imagemPágina inicial principal do produto e espaço de trabalho completo.
- Ver todas as ferramentasEscolha o fluxo ideal para sua tarefa — editar, substituir, remover, traduzir, ajustar preços, capturas de tela, fotos, arte de IA ou miniaturas do YouTube.