Processe imagens exportadas dos seus anúncios usando a Tradução de Imagens de Produtos da Amazon na aba Translate. Faça upload dos seus próprios arquivos PNG, JPG ou WebP para extrair chamadas e textos embutidos com OCR, ajustar as sugestões de IA, bloquear unidades de medida cruciais e consumir créditos para renderizar cada imagem individualmente, sem exigir login de vendedor nem scraping da loja.
Processo
Um fluxo de trabalho planejado em quatro etapas para imagens estáticas exportadas de anúncios, infográficos e destaques de embalagens.
Faça upload de um arquivo individual PNG, JPG ou WebP de sua propriedade na aba Translate. Cada tarefa processa uma imagem estática por vez, garantindo controle total em vez de uma fila em lote automatizada.
O OCR faz a leitura da imagem para identificar selos integrados, especificações técnicas e tópicos comerciais, enquanto a sugestão de IA preenche a tradução inicial para você avaliar.
Edite as linhas traduzidas diretamente ou clique em Bloquear (Lock) em marcas registradas, tensões elétricas, certificações e dimensões para impedir alterações indesejadas no produto.
Aplique a recomposição de tela no modelo de melhor esforço (best-effort) e gere o visual final consumindo créditos com base na resolução: 10 créditos para 1K, 20 para 2K ou 30 para 4K, pronto para você baixar.
Visão geral
Vendedores que expandem suas operações para marketplaces internacionais utilizam a tradução de imagens de produtos da Amazon para adaptar infográficos de galeria, fotos de embalagens e tabelas de especificações sem recriar o design do zero. Em vez de redesenhar layouts manualmente, você faz upload dos seus arquivos visuais individuais diretamente na aba Translate para substituir textos originais em imagens secundárias do catálogo.
Ao preparar materiais de divulgação, você pode traduzir texto em imagem por meio do nosso fluxo de tradução de imagens para e-commerce, no qual você revisa a sugestão antes de aprovar o texto editável. Você pode inspecionar a tipografia detectada ao fazer ocr em uma imagem por vez, fixar termos com um tradutor de imagem de chinês para inglês ou um tradutor de imagem de árabe para inglês e usar créditos para gerar as renderizações finais em vez de processar arquivos sem conferência em um tradutor de imagens em lote.
Casos de uso
Desenvolvido para os recursos visuais estáticos que vendedores costumam exportar ao lançar produtos em múltiplos marketplaces.
Traduza apontadores, listas de benefícios e anotações visuais em imagens secundárias da galeria, mantendo os elementos gráficos balanceados.
Adapte textos da caixa externa e instruções de uso para idiomas regionais, bloqueando certificações de segurança, códigos de barras e marcas registradas contra modificações.
Atualize cabeçalhos de dimensões e rótulos de capacidade enquanto confere manualmente conversões entre medidas métricas e imperiais, valores de potência em watts e tabelas de medidas.
Principais vantagens
Adaptar imagens de produtos para marketplaces internacionais exige precisão terminológica e controle minucioso. Visitantes sem cadastro podem testar uma sugestão de tradução por tarefa no seu primeiro upload para avaliar as caixas de detecção do OCR e as frases propostas antes de escolher os níveis de renderização baseados em resolução.
Exemplos
Veja como infográficos exportados e fotos de embalagens são preparados para lojas em outros países.
hero
Substituição de textos de kit em chinês em uma imagem de anúncio exportada. Bloqueio de selos de preço e quantidades de unidades, verificação da tradução e geração de uma imagem secundária limpa.
SUMMER SALE夏季特卖
workspace
Adaptação de diagramas de guias de tamanho de roupas para compradores. Bloqueio de dimensões numéricas de tórax e indicadores de unidade, com tradução clara dos descritores de caimento da peça na imagem.
NEW ARRIVAL新品上市
what
Atualização de infográficos de ingredientes cosméticos para novos marketplaces. Substituição de descritores de acabamento mantendo intactos os pesos de fórmulas regulatórias.
FREE SHIPPING包邮
why
Localização de promoções de pacotes de amostra para lançamentos internacionais de produtos. Inspeção dos blocos de texto de OCR, bloqueio de limites promocionais e geração de ativos visuais localizados para a galeria.
LIMITED TIME限时优惠
Vantagens
Diferenciais importantes que protegem a precisão do seu catálogo e os ativos da sua marca.
Inspecione a detecção de OCR na imagem exportada da Amazon, bloqueie nomes de marcas ou especificações e modifique frases antes de gastar créditos de renderização.
Faça upload diretamente das suas fotos exportadas de anúncios em JPG, PNG ou WebP sem compartilhar credenciais de vendedor da loja ou depender de scrapers de catálogo.
Gere imagens uma a uma com custos de crédito transparentes (10 para 1K, 20 para 2K, 30 para 4K), em vez de planos de assinatura opacos com volumes mínimos.
Fluxos de trabalho
Relatos práticos de equipes de e-commerce que traduzem ativos exportados de anúncios.
“Exportar nossos infográficos de recursos em japonês e bloquear as especificações de voltagem antes de renderizar evitou informações confusas na nossa galeria dos EUA.”
“Traduzimos fotos secundárias do anúncio individualmente. Poder editar a sugestão de texto da IA diretamente no navegador garante que nossos bullet points correspondam às imagens do produto.”
“Revisar os blocos de texto do OCR nos gráficos de utensílios de cozinha europeus nos permitiu corrigir medidas métricas antes de executar a renderização em 2K.”
“Ter o bloqueio de texto em um clique para as marcas registradas enquanto traduzíamos sobreposições de fotos de estilo de vida nos poupou horas de reconstrução manual de artes.”
“A estrutura de créditos por resolução torna o orçamento previsível em todos os lançamentos de produtos. Inspecionamos o texto sugerido com atenção antes de acionar cada imagem final.”
“Traduzir gráficos exportados de roupas sazonais um a um permitiu que nossa equipe confirmasse os termos de tamanhos de acordo com os manuais de estilo do marketplace.”
Perguntas frequentes
Comece a traduzir
Faça upload das imagens exportadas dos seus anúncios na aba Translate, confira a detecção do OCR, bloqueie dimensões técnicas essenciais e gere imagens localizadas para a sua galeria com total controle.
Fluxos de trabalho relacionados
Descubra mais fluxos de tradução de imagens feitos sob medida para mídia digital e comercial.
Blog