Importe fotos estáticas de produtos do seu catálogo para substituir sobreposições promocionais com a Tradução de Imagens para E-commerce. O OCR detecta chamadas integradas para que você possa editar o texto ou usar a função Lock em nomes de marcas na aba Translate antes de gerar. Cada imagem consome créditos de acordo com a resolução, garantindo a você controle total para revisar preços e dimensões.
Processo
Faça upload de gráficos individuais do catálogo, inspecione chamadas detectadas por OCR e repinte o texto consumindo créditos por resolução.
Selecione uma imagem estática individual em PNG, JPG ou WebP de sua propriedade. Por ser um editor dedicado e não um rastreador de lojas, o ReWords AI processa uma única imagem por tarefa.
O reconhecimento óptico identifica selos promocionais sobrepostos, notas de dimensões e linhas de recursos. Tipografias impressas padrão são detectadas com confiabilidade, embora anotações manuscritas possam apresentar menor precisão.
Acesse a aba Translate para visualizar as sugestões de IA. Edite o texto localizado, verifique moedas e unidades de medida, ou ative a opção Lock em nomes de marcas para evitar alterações indesejadas.
Clique em Generate para executar a reconstrução de fundo por aproximação (best-effort). Cada processamento consome créditos da conta conforme a resolução: 1K consome 10 créditos, 2K consome 20 créditos e 4K consome 30 créditos.
Objetivo da Plataforma
Ao gerenciar anúncios em vitrines internacionais, a tradução de imagens para e-commerce oferece às equipes de varejo controle direto sobre recursos visuais consolidados. Em vez de tentar extrações automatizadas de links ativos em marketplaces, você faz upload de artes promocionais estáticas das quais possui os direitos. O ReWords AI isola a tipografia integrada em destaques de galerias, banners promocionais e selos de garantia, permitindo que você substitua o texto estrangeiro enquanto preserva a composição ao redor.
Ao traduzir texto em imagem de banners promocionais ou converter animações com a ferramenta de gif para texto, você revisa livremente o texto sugerido para editar ou fixar as expressões mais adequadas. Comerciantes internacionais podem usar nosso tradutor de imagens de inglês para espanhol ou o tradutor de imagens de inglês para japonês para adaptar peças publicitárias antes de consumir créditos na geração das imagens concluídas. Equipes de compras que lidam com materiais de fornecedores também podem alternar entre o tradutor de imagens de chinês para inglês e o tradutor de imagens de inglês para chinês dentro do mesmo ambiente editorial.
Casos de Uso
Prepare peças de marketing exportadas para marketplaces regionais com fluxos de revisão de imagens individuais criados para garantir a exatidão do catálogo.
Substitua faixas de descontos sazonais, chamadas de ofertas em pacote e etiquetas de liquidação em artes individuais de vitrine sem precisar recriar o arquivo gráfico do zero.
Traduza indicações de dimensões, especificações de materiais e componentes em fotos estáticas individuais de anúncios, revisando as unidades manualmente para adequação às normas regionais.
Adapte selos de garantia de devolução, certificados de assistência técnica e ícones de prazos de entrega em imagens exportadas de merchandising, mantendo símbolos regulatórios protegidos com o recurso Lock.
Vantagens para o Vendedor
Ferramentas automáticas frequentemente cometem erros com dados comerciais globais ao converter cegamente símbolos monetários ou dimensões métricas. Com o ReWords AI, cada linha de texto detectada permanece editável antes da renderização. Os lojistas podem ajustar porcentagens regionais de desconto, corrigir formatos de moedas e bloquear códigos de modelos proprietários usando o recurso Lock diretamente na aba Translate, assegurando a precisão do anúncio.
Cenários de Catálogo
Veja como lojistas internacionais revisam e repintam peças visuais consolidadas para vitrines de e-commerce ao redor do mundo.
Visual principal de catálogo
Um lojista de produtos de beleza fez upload de uma cartela de base japonesa. O OCR identificou o selo de tonalidade, permitindo à equipe bloquear códigos de modelo e trocar o cabeçalho de forma limpa.
SUMMER SALE夏季特卖
Painel de tradução no espaço de trabalho
Um vendedor exportou uma arte gráfica promocional asiática com termos regionais de frete. A revisão na aba Traduzir permitiu a substituição personalizada antes do gasto de créditos de geração.
NEW ARRIVAL新品上市
Arte gráfica de anúncio de ferramentas
Um lojista internacional adaptou uma arte gráfica de garantia em francês para clientes que falam inglês. O usuário bloqueou o numeral de cinco anos e repintou a textura de fundo de maneira uniforme.
FREE SHIPPING包邮
Destaque de merchandising
Uma boutique localizou uma imagem de estilo de vida do exterior. A equipe editou o texto do CTA detectado no espaço de trabalho e gerou uma nova versão em inglês sem softwares desktop complexos.
LIMITED TIME限时优惠
Principais Destaques
Conheça os controles integrados ao nosso espaço de trabalho para edição de imagens individuais.
Bloqueie SKUs essenciais, marcas registradas e rótulos de especificações certificadas para que a tradução automática nunca modifique seus dados verificados de varejo.
Trabalhe diretamente em imagens estáticas avulsas em PNG, JPG ou WebP exportadas por você, sem conectar logins externos de lojas ou scrapers arriscados no navegador.
O consumo claro por resolução (1K=10, 2K=20, 4K=30 créditos) garante que os gerentes de loja controlem os orçamentos de localização por imagem.
Depoimentos de Vendedores
Leia notas práticas sobre fluxos de trabalho de equipes que localizam imagens de produtos exportadas.
“Substituir as chamadas de recursos em japonês nas fotos estáticas dos nossos utensílios de cozinha importados foi simples porque pudemos bloquear os códigos de modelo antes de repintar.”
“A possibilidade de revisar o texto de garantia em alemão e editar a tradução antes de consumir créditos de geração em 2K economizou muito retrabalho para a nossa equipe de catálogo.”
“Exportamos artes gráficas de banners avulsos dos arquivos dos nossos fornecedores e usamos a aba Traduzir para garantir que todos os termos de frete estejam alinhados às políticas da nossa loja local.”
“Inspecionar as caixas delimitadoras nas fotos promocionais de cosméticos coreanos nos deu um controle sobre o alinhamento da tipografia que scrapers automatizados não oferecem.”
“Conferir manualmente as chamadas de medidas convertidas no editor evitou mal-entendidos sobre tamanhos nos anúncios internacionais da nossa linha de vestuário.”
“Processar imagens estáticas de galeria exportadas uma a uma nos deu custos previsíveis de créditos e nos permitiu conferir os selos regionais de preços antes de atualizar as páginas de produtos.”
Perguntas Frequentes
Primeiros Passos
Faça upload de gráficos individuais de merchandising, confirme o texto detectado na aba Translate e gere ativos localizados de catálogo com controle total baseado em créditos.
Fluxos Relacionados
Descubra fluxos de edição focada de imagens em todo o ecossistema do ReWords AI.
Blog