Elabora le grafiche esportate per le tue inserzioni con la traduzione immagini prodotto per Amazon nella scheda Traduci. Carica le tue immagini PNG, JPG o WebP di proprietà per estrarre i testi incorporati, perfezionare i suggerimenti dell'AI, bloccare unità di misura e specifiche tecniche, e impiegare i crediti per generare asset localizzati immagine per immagine, senza accessi venditore o scraping del catalogo.
Procedura
Un flusso di lavoro strutturato in quattro passaggi per foto fisse esportate, infografiche di prodotto e dettagli di packaging.
Trascina un singolo file immagine PNG, JPG o WebP di tua proprietà nella scheda Traduci. Ogni sessione gestisce una grafica autonoma alla volta, evitando processi batch non presidiati.
L'OCR analizza l'immagine per individuare badge impressi, didascalie tecniche ed elenchi di marketing, mentre i suggerimenti AI propongono una prima formulazione tradotta.
Modifica direttamente le righe tradotte o fai clic su Blocca (Lock) su marchi registrati, voltaggi, certificazioni e dimensioni per prevenire modifiche indesiderate.
Applica la ricostruzione dello sfondo canvas con approccio best-effort e genera la grafica finale consumando crediti in base alla risoluzione: 10 crediti per 1K, 20 per 2K o 30 per 4K.
Panoramica
I venditori che si espandono sui marketplace internazionali si affidano alla traduzione immagini prodotto per Amazon per adattare infografiche della galleria, foto di packaging e schede tecniche già esportate senza dover ricostruire la grafica da zero. Invece di ricorrere a complessi riallineamenti grafici manuali, puoi caricare singoli file visivi direttamente nella scheda Traduci per sostituire i testi sorgente sulle immagini secondarie del listing.
Nella preparazione delle risorse promozionali, puoi tradurre il testo nelle immagini dei banner tramite il nostro flusso di traduzione immagini ecommerce, che propone suggerimenti modificabili anziché traduzioni legali certificate. Puoi verificare i caratteri rilevati per fare l'OCR di un'immagine alla volta, bloccare i termini chiave con un traduttore di immagini da cinese a inglese o un traduttore di immagini da arabo a inglese, e utilizzare i crediti per generare i rendering definitivi invece di elaborare file non controllati con un traduttore di immagini in blocco.
Casi d'uso
Ideato per i file visivi rasterizzati che i venditori esportano abitualmente per il lancio su più marketplace internazionali.
Traduci frecce esplicative, punti di forza e note alle icone nelle slide secondarie della galleria, preservando l'armonia visiva degli elementi grafici.
Adatta testi sulla confezione esterna e istruzioni d'uso nelle lingue di destinazione, bloccando marchi registrati, codici a barre e certificazioni di conformità.
Aggiorna intestazioni dimensionali ed etichette di capacità, verificando manualmente conversioni metriche, valori di wattaggio e incrementi di misura.
Vantaggi principali
L'adattamento delle immagini dello store per marketplace esteri richiede una terminologia precisa e un controllo attento. Gli utenti ospiti possono esaminare un suggerimento iniziale di traduzione al primo caricamento per verificare i riquadri di testo OCR, prima di attivare un abbonamento o acquistare pacchetti di crediti per il rendering in base alla risoluzione desiderata.
Esempi
Scopri come infografiche esportate e slide di packaging vengono preparate per le vetrine internazionali.
hero
Sostituiti i callout in cinese di un bundle su una grafica esportata per l'inserzione. Bloccati i badge di prezzo e il numero di pezzi, verificata la traduzione e generata un'immagine secondaria pulita.
SUMMER SALE夏季特卖
workspace
Adattati i diagrammi della guida alle taglie per acquirenti internazionali. Bloccate le misure numeriche del torace e le unità di misura, traducendo con precisione i descrittori di vestibilità sull'immagine.
NEW ARRIVAL新品上市
what
Aggiornate le infografiche degli ingredienti cosmetici per i marketplace europei. Sostituiti i descrittori del finish con termini equivalenti, preservando inalterati i pesi della formula normativi.
FREE SHIPPING包邮
why
Localizzate le promozioni di confezioni campione per il lancio di un prodotto all'estero. Ispezionati i blocchi di testo OCR, bloccate le condizioni promozionali chiave e generate le immagini localizzate per la galleria.
LIMITED TIME限时优惠
Vantaggi
Differenze chiave che proteggono l'accuratezza del tuo catalogo e le risorse del brand.
Controlla il rilevamento OCR sull'immagine Amazon esportata, blocca nomi di brand o specifiche e perfeziona la formulazione prima di spendere crediti di rendering.
Carica direttamente le foto delle tue inserzioni in formato JPG, PNG o WebP esportate, senza condividere le credenziali del negozio né affidarti a scraper di catalogo.
Genera le risorse una alla volta con costi in crediti trasparenti (10 per 1K, 20 per 2K, 30 per 4K) anziché costosi abbonamenti opachi a pacchetto.
Flussi di lavoro
Note pratiche dai team e-commerce che traducono risorse esportate per le inserzioni.
“Esportare le nostre infografiche con le caratteristiche dal giapponese e bloccare le specifiche di voltaggio prima del rendering ha evitato claim ambigui nella nostra galleria per gli Stati Uniti.”
“Traduciamo le foto secondarie dell'inserzione una per volta. Poter modificare il suggerimento dell'IA direttamente nel browser garantisce che i punti elenco corrispondano alle immagini del prodotto.”
“Verificare i blocchi di testo dell'OCR sulle grafiche dei nostri articoli da cucina per l'Europa ci ha permesso di correggere le misure metriche prima di avviare il rendering in 2K.”
“Poter bloccare con un clic i marchi commerciali mentre traducevamo i testi sovrapposti alle foto lifestyle ci ha risparmiato ore di ricostruzione grafica manuale.”
“La struttura a crediti per risoluzione rende prevedibile il budget per ogni lancio di prodotto. Esaminiamo attentamente il testo suggerito prima di avviare la generazione dell'immagine finale.”
“Tradurre una alla volta le grafiche esportate per l'abbigliamento stagionale ha permesso al nostro team di verificare i termini delle taglie rispetto alle guide di stile del marketplace.”
FAQ
Inizia a tradurre
Carica le grafiche esportate per l'inserzione nella scheda Traduci, verifica il rilevamento OCR, blocca le dimensioni critiche del prodotto e genera immagini di galleria nitide e localizzate.
Flussi correlati
Scopri altri flussi di traduzione immagini pensati per il commercio e i media digitali.
Blog