ReWords AI est un éditeur de texte d'image en ligne par IA qui remplace les mots existants dans des images finales (PNG, JPG, WebP) en s'efforçant d'imiter au mieux la police, la couleur et l'arrière-plan d'origine—sans avoir besoin de Photoshop ni du fichier source.
Outil IA en ligne pour remplacer le texte existant dans des images finales tout en s'efforçant de faire correspondre la police, le style et l'arrière-plan d'origine aussi fidèlement que possible. Les résultats varient selon l'image.
COMMENT ÇA MARCHE
Quatre étapes simples pour un remplacement de texte professionnel.
Déposez une image PNG, JPG ou WebP dans l'espace de travail.
Cliquez sur le texte détecté ou encadrez les mots manqués.
Saisissez les remplacements et générez — 10 crédits par image 1K standard.
Enregistrez le résultat et utilisez-le dans votre campagne ou votre produit.
QU'EST-CE QUE C'EST
ReWords AI vous permet de remplacer du texte existant sur des images finalisées sans avoir à refaire le design de zéro. Sélectionnez la zone de texte, saisissez votre modification et le modèle tente d'adapter la police, la couleur et l'arrière-plan d'origine. Aucun fichier source ni logiciel comme Photoshop n'est nécessaire.
Importer une image PNG, JPG ou WebP, sélectionnez le texte à modifier, saisissez le texte de remplacement et générez l'image révisée. ReWords AI fonctionne sur ordinateur et mobile, et les nouveaux utilisateurs peuvent essayer gratuitement une retouche d'image après connexion.
Par ReWords AI
Essayer une retouche gratuite
CAS D'USAGE
De la simple correction de coquille à la création de visuels localisés, voici des cas pratiques d'utilisation de ReWords AI.
Corrigez une coquille ou mettez à jour un chiffre sur une capture d'écran sans avoir à la reprendre.
Modifiez des dates, des prix ou des titres sur un visuel finalisé. Sans fichier source et sans chercher la bonne police, modifiez directement le texte dans l'image.
Mettez à jour les étiquettes ou les prix sur vos bannières promotionnelles et localisez le texte des emballages pour de nouveaux marchés, sans avoir à organiser un nouveau shooting photo.
Remplacez les légendes sur des modèles de mèmes ou mettez à jour le texte de vos images pour Instagram, TikTok et YouTube.
Modifiez la formulation dans vos visuels de présentation, documents internes et autres créations que vous êtes autorisé à modifier.
Utilisez ReWords AI pour corriger les mots mal orthographiés ou déformés dans vos visuels générés par IA.
POURQUOI
Utilisez ReWords AI lorsque vous devez mettre à jour le texte d’une image sans disposer du fichier source ni de la police correspondante. Les éditeurs traditionnels nécessitent souvent un nettoyage manuel, la recherche de polices et la retouche de l’arrière-plan ; ReWords AI simplifie ce travail en reconstruisant la zone sélectionnée afin que le texte de remplacement s’intègre plus naturellement.
Référence associée: Adobe Photoshop est une suite créative complète pour le design par calques et la retouche ; ReWords AI se concentre uniquement sur le remplacement du texte déjà présent dans une image finale exportée.
EXEMPLES CONCRETS
Quatre cas d'usage fréquents : promotions, horaires, notes et emballages.
Commerce de détail · Vitrine de magasin
Lorsqu'une promotion nécessite une offre plus attractive, sélectionnez « JUSQU'À -30 % » et remplacez-le par « -50 % » — tout en conservant au plus près la mise en page et le style typographique de l'affiche.
UP TO 30% OFFUP TO 50% OFF
Événements · Enseigne extérieure
Lorsque le programme change, remplacez « 8:00 PM » par « 7:00 PM » sur le caisson lumineux. La structure et la lueur de l'enseigne restent intactes pour vos ajustements de dernière minute.
8:00 PM7:00 PM
Travail · Notes manuscrites
Réunion déplacée ? Modifiez « Mardi, 14h00 » en « Lundi, 10h00 » sur la ligne du carnet tout en conservant l'aspect manuscrit.
Tue 2:00 PMMon 10:00 AM
Café · Emballage du gobelet
Pour un nouveau SKU, remplacez « CLASSIC BLEND » par « DECAF BLEND » sans rouvrir le fichier de conception du packaging.
CLASSIC BLENDDECAF BLEND
COMPARAISON
La plupart des outils d'ajout de texte se contentent d'ajouter un nouveau calque par-dessus. ReWords AI remplace le texte sélectionné directement dans l'image et s'efforce de reconstituer la zone environnante pour une intégration naturelle.
| FONCTIONNALITÉ | ✦ReWords AI | Canva / PS Express |
|---|---|---|
| Modifier le texte existant | Oui (reconstitution assistée par IA) | Non (superposition uniquement) |
| Harmonisation de la police d'origine | Analyse et adapte le style | Sélection manuelle |
| Idéal pour | Traduction, correction, maquettes | Design pour réseaux sociaux |
Corrigez une coquille dans une capture d'écran ou mettez à jour un chiffre dans un visuel que vous êtes autorisé à modifier. ReWords AI reconstruit la zone sélectionnée afin que la modification s'intègre plus naturellement à l'image environnante.
L'API Edit Text in Image est actuellement en version bêta. Contactez-nous pour obtenir les détails d'accès et connaître les limitations actuelles.
Si vous avez des besoins d'intégration, veuillez nous contacter à :
support@rewordsai.appAVIS UTILISATEURS
De vrais cas d'usage où des images finales nécessitent un changement de texte — sans avoir à rouvrir le fichier source.
“Avant, je devais refaire mes affiches dans Figma juste pour changer une date. Maintenant, je sélectionne la ligne et je la remplace directement sur l'export.”
“Traduire des photos de produits demandait autrefois un nouveau brief photo. ReWords reproduit le texte de l'étiquette de manière suffisamment proche pour mettre à jour nos fiches produits.”
“Les images générées par IA inventent encore des orthographes étranges. J'importe l'image, je corrige le mot et je publie le post l'après-midi même.”
“Je devais modifier du texte dans l'image avec la même police. ReWords a reproduit le style de manière suffisamment proche pour que j'arrête de chercher des typographies.”
“Lorsqu'une capture d'écran contient un mauvais numéro, je remplace simplement le texte dans l'image au lieu de refaire une capture de l'interface.”
“Je cherchais un éditeur de texte d'image en ligne pour corriger rapidement des affiches. Importer, sélectionner, remplacer — le tout directement dans le navigateur.”
FOIRE AUX QUESTIONS
COMMENCER
Connectez-vous pour essayer une modification d'image gratuite. Importez une image terminée, sélectionnez le texte et générez une version révisée.