Remplacez les mots déjà présents dans votre image par un nouveau texte—sans recouvrir le design d'une nouvelle couche de texte. Idéal pour les affiches, captures d'écran, photos de produits et images IA lorsque la mise en page convient et que seul le texte est à modifier. ReWords AI s'efforce de préserver le style d'origine ; vérifiez la longueur et l'espacement avant de publier.
COMMENT ÇA MARCHE
Sélectionnez les anciens mots, saisissez le nouveau texte, générez et téléchargez—conçu pour la mise à jour directe de l'ancien texte vers le nouveau sur des visuels finalisés.
Ouvrez l'espace de travail avec une affiche finale, une capture d'écran, une photo de produit ou une image IA que vous êtes autorisé à modifier.
Vérifiez les résultats de la détection et ajustez les zones pour que les mots d'origine soient corrects avant de générer.
Saisissez les nouveaux mots ; conservez une longueur similaire dans la mesure du possible. Laissez vide si vous souhaitez supprimer au lieu de remplacer.
Vérifiez l'espacement et le style, puis téléchargez. Réessayez avec une sélection plus précise sur les arrières-plans chargés.
CE QUE FAIT L'OUTIL
ReWords AI remplace, corrige ou supprime le texte qui figure déjà dans une image finale. Cette page se concentre sur l'action de remplacement : effacer les anciens mots pour les remplacer par les nouveaux, en particulier lorsque vous ne disposez pas du fichier source.
Depuis l'onglet Replace, notre moteur reproduit au mieux le style d'origine pour remplacer les textes directement sur vos fichiers aplatis, tandis que notre guide pour modifier du texte sur une image et notre éditeur de texte d'image par IA complètent vos retouches graphiques. Vous pouvez également adapter des formats spécifiques grâce à notre éditeur de texte pour miniatures, notre éditeur de texte pour affiches ou notre éditeur de texte pour bannières, ou encore supprimer des mots d'une image pour effacer l'arrière-plan. Chaque génération consomme des crédits d'essai après inscription, les exports étant facturés 10 crédits en 1K, 20 en 2K et 30 en 4K.
CAS D'UTILISATION
Utilisez le remplacement lorsque le design convient et que seul le texte doit changer. Un texte lisible ou issu d'une interface utilisateur offre les résultats les plus fiables.
Modifiez une réduction, une date ou une offre sur un visuel promotionnel finalisé sans rouvrir tout le projet graphique.
Remplacez le texte d'un bouton ou le nom d'un produit directement présent dans une capture d'écran ou un visuel.
Remplacez un mot incorrect dans une image générée au lieu de réécrire le prompt pour toute la scène.
POURQUOI REWORDS
Lorsque vous avez seulement besoin de modifier un texte sans disposer du fichier source, remplacer le texte existant est bien plus adapté que de refaire toute la mise en page ou d'ajouter un calque grossier.
CAS D'USAGE
Un texte imprimé ou d'interface net donne les meilleurs résultats. Des écarts importants de longueur et des arrière-plans chargés peuvent nécessiter un second passage.
Marketing & e-commerce
Avant : une ancienne date ou réduction apparaît toujours sur une affiche terminée. Après : la même mise en page avec le texte promotionnel mis à jour, prête à être réutilisée pour votre campagne une fois les détails de l'offre confirmés.
20% OFF40% OFF
Créateurs & équipes produit
Avant : un libellé ou un titre est incorrect sur une capture d'écran ou une image IA. Après : la ligne existante est remplacée par le bon texte, tandis que le reste de l'image reste utilisable.
SubmitContinue
Opérations de campagne
Avant : la date de la semaine dernière figure toujours sur la bannière. Après : la ligne de date est remplacée directement sur l'image pour lancer la campagne suivante sans tout redessiner.
ENDS MAY 1ENDS MAY 8
Marketing produit
Avant : une capture d'interface affiche le mauvais CTA. Après : le texte du bouton est remplacé pour vos démos, présentations commerciales ou contenus d'aide. Vérifiez le résultat avant de publier, en particulier si l'arrière-plan est chargé ou si l'écart de longueur est important.
OLD PRICENEW PRICE
POURQUOI CETTE APPROCHE
Lorsque vous devez remplacer d'anciens mots par des nouveaux sur une image finale, choisissez la méthode la plus adaptée à vos contraintes.
Ciblez le texte présent sur l'image et remplacez-le. L'adaptation du style est réalisée au mieux—vérifiez la longueur et l'espacement avant de publier. Choisissez selon que vous possédez le fichier source, la rapidité requise et le niveau de risque visuel acceptable.
Rapide pour les démos, mais les contours et typographies semblent souvent collés. Le nettoyage reste à votre charge. Choisissez selon que vous possédez le fichier source, la rapidité requise et le niveau de risque visuel acceptable.
Idéal lorsque vous disposez encore du fichier PSD ou Figma. Inutile si vous ne possédez que l'exportation. Choisissez en fonction de la possession du fichier source, de la rapidité d'exécution souhaitée et du niveau de risque visuel acceptable.
FLUX DE TRAVAIL
Notes synthétiques sur les remplacements d'un ancien texte par un nouveau sur des images finalisées — il ne s'agit pas d'avis classés.
“Mon travail consiste souvent à remplacer une ancienne réduction par une nouvelle sur un fichier exporté. Les outils de superposition semblaient artificiels ; remplacer la ligne donne un rendu plus naturel lorsque le texte est net.”
“Je vérifie d'abord la détection, puis je saisis le texte de remplacement. Les grands écarts de longueur nécessitent toujours une vérification attentive de l'espacement.”
“Pour remplacer une seule ligne, je ne veux pas tout refaire dans Canva. Remplacer, générer, télécharger, puis prévisualiser.”
“Conserver des textes de remplacement d'une longueur similaire rend le résultat plus naturel.”
“Vérifier la détection au préalable m'évite de régénérer le mauvais mot sur une affiche chargée.”
“Parfait pour remplacer rapidement une ligne sur des exports que je ne peux pas rouvrir dans Figma l'après-midi même.”
FAQ
COMMENCER
Importez un visuel finalisé, sélectionnez les anciens mots et remplacez-les par le nouveau texte. Commencez avec vos crédits d'essai et vérifiez chaque résultat avant sa publication.
EN LIEN
Le remplacement de texte n'est qu'une fonctionnalité parmi d'autres de notre boîte à outils pour images finalisées : accédez directement au flux de travail dont vous avez besoin.
Blog