30:00:00
Befristetes Angebot
50 % RABATT

50 % Rabatt auf Jahres-Abos

Jetzt 50 % Rabatt sichern
Editor für Verpackungs- und Katalogfotos

Text in Produktfotos bearbeiten. Aktualisieren Sie Rabatt-Badges und Verpackungsaufschriften im passenden Schriftstil.

Laden Sie PNG-, JPG- oder WebP-Produktaufnahmen hoch, um aufgedruckte Verpackungshinweise, Füllmengen und Aktions-Badges ohne neues Studio-Shooting zu aktualisieren. Nutzen Sie den Replace-Tab, um bestehende Beschriftungen per OCR zu erkennen, den überarbeiteten Text einzugeben und eine Best-Effort-Ersetzung zu generieren. Die Generierung verbraucht nach der Anmeldung Credits gestaffelt nach Auflösung.

Erkannter Text
v2.1
Neuer Text
v3.0

Ablauf

So bearbeiten Sie Text in Produktfotos

Ein vierstufiger Ersetzungsprozess, entwickelt für E-Commerce-Katalogbilder und Verpackungsaktualisierungen.

  1. 01

    Produktaufnahme hochladen

    Laden Sie Ihr Verpackungsfoto oder Katalogbild im PNG-, JPG- oder WebP-Format direkt als Gast oder angemeldeter Nutzer hoch.

  2. 02

    OCR erkennt Text im Bild

    Die integrierte OCR scannt das Foto, um aufgedruckte Badges, Nettofüllmengen und Werbezeilen präzise zu lokalisieren.

  3. 03

    Neuen Text eingeben

    Wechseln Sie zum Replace-Tab, prüfen Sie die erkannten Zeichen und tragen Sie den aktualisierten Text in das Eingabefeld ein.

  4. 04

    Neuen Text generieren

    Das Generieren verbraucht nach der Anmeldung Credits – entweder aus Test-Credits oder erworbenen Paketen, gestaffelt nach Auflösung: 1K=10, 2K=20 und 4K=30 Credits.

Überblick

Was ist die Produktfoto-Textbearbeitung von ReWords AI?

ReWords AI ist ein webbasierter Bild-Typografie-Editor für E-Commerce-Händler, Verpackungsteams und Katalogverantwortliche. Wenn sich Rezepturen, Füllmengen oder Werbehinweise ändern, sind neue Fotoshootings teuer und aufwendig. Mit ReWords AI laden Sie Produktaufnahmen einfach hoch und aktualisieren feste Beschriftungen direkt in Ihrem Webbrowser.

Über die Registerkarte „Ersetzen“ aktualisieren Sie Verpackungsbeschriftungen mit einer Best-Effort-Stilanpassung, genau wie wenn Sie Text in Bildern bearbeiten, Text in Infografiken bearbeiten oder Text auf Buchcovern bearbeiten. Der gleiche Arbeitsablauf eignet sich für Projekte, bei denen Sie Text auf Album-Covern bearbeiten oder Text in Screenshots bearbeiten, während unser Screenshot-Text-Entferner veraltete Banner ohne neuen Text löscht. Sie können den Editor mit Test-Credits nach der Anmeldung testen, wobei Exporte mit 10 Credits für 1K, 20 für 2K und 30 für 4K abgerechnet werden.

Produktfoto-Editor ausprobieren
Erkannter Text
$49.99
Neuer Text
$29.99

Anwendungsbereiche

Typische Anpassungen in Verpackungs- und Produktfotos

Ob aktualisierte Füllmengenangaben oder saisonale Rabatt-Badges: Gezielte Textersetzung hält Produktangebote stets auf dem neuesten Stand.

Füllmengen- und Gewichtsanpassungen

Wenn Flaschengrößen oder Packungsinhalte angepasst werden, aktualisieren Sie aufgedruckte Milliliter- oder Gramm-Angaben auf Hauptproduktbildern, ohne das physische Produkt neu zu fotografieren.

Saisonale Badges und Aktionshinweise austauschen

Tauschen Sie feste Werbehinweise im Bild aus – etwa von einem NEU-Badge zu BESTSELLER oder zur Aktualisierung von Prozentangaben bei Rabattaktionen.

Produktmerkmale und Rezepturhinweise

Überarbeiten Sie Stichpunkte, Mengenangaben oder Inhaltsstoff-Highlights auf der Vorderseite der Verpackung, wenn sich Produktdetails zwischen Produktionschargen ändern.

Vorteile

Warum Produktfotos per KI-Ersetzung aktualisieren?

Herkömmliche Verpackungsänderungen erfordern entweder spezielle Grafikprogramme oder die Buchung eines komplett neuen Fotostudio-Shootings. ReWords AI vereinfacht den Ablauf für kleinere Textkorrekturen in bestehenden Marketing-Assets.

  • Erhält Umgebungslicht, Verpackungskonturen und Materialtexturen durch zielgerichtete generative Diffusion.
  • Transparenter Credit-Verbrauch nach Auflösung: 1K für 10 Credits, 2K für 20 Credits und 4K für 30 Credits.
  • Ermöglicht zügige Anpassungen von Füllmengenangaben, Aktionsstickern und Merchandising-Badges ohne Umwege über externe Grafikdesigner.

Fallbeispiele

Praxisbeispiele: Verpackungs- und Merchandising-Anpassungen

Erfahren Sie, wie Katalogteams Füllmengen und Badge-Texte in Produktfotos flexibel anpassen.

Überarbeitung des Flaschenvolumens — original image
Überarbeitung des Flaschenvolumens — edited with ReWords AI

Produktfoto einer Kosmetik-Pumpspenderflasche

Überarbeitung des Flaschenvolumens

Aktualisieren Sie Volumenangaben direkt auf Katalogbildern, ohne ein neues Shooting zu vereinbaren. Die OCR erkennt die Kennzeichnung „500ml“ und blendet „750ml“ sauber ein.

v2.1v3.0

Verpackungskarton für Unterhaltungselektronik

Aktions-Badge austauschen

Wandeln Sie die Kennzeichnung eines etablierten Artikels von einer Neuheiten-Auszeichnung in ein dauerhaftes Highlight um. Ersetzen Sie das vorhandene Label „NEW“ in Werbebildern durch „BESTSELLER“.

SALE ENDS FRISALE ENDS SUN

Aktions-Badge austauschen — original image
Aktions-Badge austauschen — edited with ReWords AI
Aktionsbanner aktualisieren — original image
Aktionsbanner aktualisieren — edited with ReWords AI

Packshot für saisonale E-Commerce-Rabattaktionen

Aktionsbanner aktualisieren

Passen Sie aufgedruckte Rabatt-Badges auf Marketing-Assets an. Wählen Sie den erkannten Rabatttext aus, geben Sie den neuen Prozentsatz ein und rendern Sie das aktualisierte Banner.

$49.99$29.99

Vorderansicht eines Spezialitäten-Standbodenbeutels

Netto-Gewichtsangabe

Modifizieren Sie Gewichtsangaben auf der Packungsvorderseite, wenn sich Packungsgrößen vergrößern. Die OCR identifiziert die bestehende Gewichtszeile, sodass Sie die größere Menge direkt generieren können.

COMING SOONNOW OPEN

Netto-Gewichtsangabe — original image
Netto-Gewichtsangabe — edited with ReWords AI

Wichtigste Vorteile

Entwickelt für die praktische Katalogpflege

Fokussierte Funktionen zur gezielten Aktualisierung fester Verpackungstypografie.

Gezieltes Inpainting

Oberflächenbewusste Einpassung

Generatives Inpainting analysiert Farbverläufe, Schatten und Verpackungstexturen, um Textersetzungen als Best-Effort-Ergebnis harmonisch einzubinden.

Faires Credit-Modell

Credits nach Bildauflösung

Generieren Sie Textersetzungen zu gestaffelten Credit-Kosten: 1K für 10 Credits, 2K für 20 Credits und 4K für 30 Credits nach der Anmeldung.

Direkte Kontrolle im Browser

OCR-gestützter Ablauf

Die automatische optische Zeichenerkennung lokalisiert vorhandene Verpackungsbeschriftungen präzise, sodass Sie Textänderungen ohne manuelles Maskieren prüfen und eingeben können.

Nutzerfeedback

Erfahrungsberichte von Katalog- und Verpackungsteams

So nutzen E-Commerce-Profis zielgerichtete Texterstellung für Verpackungsanpassungen.

  • “Wir hatten vierzig Flaschenbilder mit einer veralteten 500ml-Kennzeichnung. Die Textzeile direkt im Produktfoto zu ersetzen, hat uns davor bewahrt, die gesamte Erstauflage neu zu fotografieren.”

    Owen Blake

    Leiter E-Commerce Merchandising

  • “Als sich unsere Nahrungsergänzungsmittel-Rezeptur von 60 auf 90 Kapseln änderte, konnten wir mit dem Replace-Tab den Aufdruck auf der Schachtelvorderseite anpassen, bevor das Angebot online ging.”

    Anika Rao

    DTC Packaging Designerin

  • “Das Austauschen von Aktions-Badges von NEW auf BESTSELLER bei unseren Küchengeräte-Aufnahmen erforderte nur wenige Generierungen mit Credits, statt Rohdateien an eine Agentur zu senden.”

    Helen Graves

    Spezialistin für Katalogbetrieb

  • “Die Netto-Gewichtsangaben auf unseren Snack-Verpackungen ließen sich unkompliziert anpassen: Die OCR erkannte die Schrift exakt und füllte den Hintergrund sauber ohne Verwischen aus.”

    Camille Brel

    Koordinatorin für Marken-Assets

  • “Für unsere Saisonkampagne mussten wir 20% OFF-Badges auf 30% OFF auf wichtigen Hero-Bildern umstellen. Das Tool behielt das Licht und die Kartonstruktur darunter zuverlässig bei.”

    Rohan Mehta

    Online-Einzelhändler

  • “Dank der Prüfung von OCR-Erkennungen und der Eingabe neuer Texte direkt im Browser konnten wir aktualisierte Galeriebilder rechtzeitig vor unserer großen Quartalsaktion fertigstellen.”

    Freja Nyquist

    Amazon Marketplace Managerin

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Kann ich Text in einem Produktfoto bearbeiten, um das Flaschenvolumen eines Kosmetikartikels zu aktualisieren?
Ja. Laden Sie das Flaschenfoto hoch, lassen Sie den vorhandenen Füllmengentext per OCR erkennen und tragen Sie die neue Angabe im Replace-Tab ein. Die Generierung passt die neuen Ziffern unter Einsatz von Credits bestmöglich an die Flaschenwölbung an.
Wie bearbeite ich Text in einem Produktfoto, wenn ich ein Rabatt-Badge ändern möchte?
Laden Sie Ihr Werbebild bei ReWords AI hoch. Die OCR erkennt den Text auf dem Rabatt-Badge, sodass Sie den neuen Prozentsatz eingeben können. Eine generative Füllung rendert das aktualisierte Angebot als Best-Effort-Ergebnis direkt auf das Asset.
Kann ich Text in Produktfotos anpassen, um Nettofüllmengen von Lebensmittelverpackungen zu ändern?
Sie können Gewichtsangaben auf Beuteln oder Kartons direkt auf der Packungsvorderseite bearbeiten. Sie müssen die Rechte am Bildmaterial besitzen und alle gesetzlichen Kennzeichnungspflichten vor der Veröffentlichung prüfen, da generierte Füllungen Best-Effort-Interpretationen darstellen.
Welche Bildformate werden unterstützt, wenn ich Text in Produktfotos bearbeite?
ReWords AI unterstützt gängige Katalogaufnahmen im PNG-, JPG- und WebP-Format. Laden Sie Ihre Datei einfach über die Weboberfläche als Gast hoch, um erkannte Textblöcke vor der Generierung mit Credits zu prüfen.
Wie viele Credits kostet die Textbearbeitung in einem Produktfoto?
Die Kosten für die Generierung richten sich nach der Bildauflösung: 1K-Bilder verbrauchen 10 Credits, 2K-Bilder 20 Credits und 4K-Bilder 30 Credits. Bei der Registrierung eines kostenlosen Kontos erhalten Sie ein begrenztes Startkontingent an Test-Credits, um das Tool auszuprobieren.
Kann ich Text in Produktfotos bearbeiten, um offizielle Zertifizierungs- oder Konformitätszeichen hinzuzufügen?
Nein. ReWords AI generiert keine gefälschten Prüfsiegel, offiziellen Zertifikate oder behördlichen Kennzeichnungen. Zudem untersagt die Plattform grundsätzlich die Bearbeitung von Ausweisdokumenten, Reisepässen, Rechnungen oder amtlichen Dokumenten.
Wird der Hintergrund bei der Textersetzung im Produktfoto nahtlos angepasst?
Das Diffusionsmodell erzeugt eine Best-Effort-Füllung, die sich an umliegenden Oberflächenmaterialien und Schatten orientiert. Die Ergebnisse wirken auf Katalogfotos realistisch, stellen jedoch keine mathematisch identischen Klone der Original-Kameradateien dar.
Gibt es eine automatisierte Batch-API, um Text in Produktfotos zu bearbeiten?
Eine öffentliche API wird nicht angeboten. Sämtliche Workflows zur Textbearbeitung erfolgen direkt über die Browser-Oberfläche, sodass Katalogverantwortliche OCR-Erkennungen prüfen, Änderungen eingeben und Ergebnisse Bild für Bild kontrollieren können.

Jetzt starten

Verpackungstexte und Badges online aktualisieren

Laden Sie Ihre Produktfotos hoch, erkennen Sie gedruckte Typografie per OCR und generieren Sie saubere Textersetzungen ohne neues Fotostudio-Shooting.