Wenn Ihnen nur ein reduziertes Video-Thumbnail ohne bearbeitbare Ebenen vorliegt, ändert ReWords AI den bestehenden Text direkt auf Ihrem PNG- oder JPG-Cover.
Thumbnail-Text-Editor hilft Ihnen, den vorhandenen Schriftzug zu markieren, Ihren neuen Text einzugeben und die aktualisierte Grafik mit bestmöglicher Schriftanpassung herunterzuladen, ganz ohne das Design neu zu erstellen.
SO FUNKTIONIERT ES
Aktualisieren Sie Text in fertigen Video-Covern in vier einfachen Schritten – ohne das Layout neu aufzubauen.
Laden Sie Ihr fertiges Video-Cover als PNG-, JPG- oder WebP-Datei hoch – ganz ohne die ursprüngliche Projektdatei.
Markieren Sie den gewünschten Textbereich im Bild, den Sie ändern möchten, oder lassen Sie das Feld leer, um unerwünschten Text restlos zu entfernen.
Geben Sie Ihre neue Formulierung ein, während unser System Schriftart, Farbe und Stil bestmöglich an den umgebenden Text anpasst.
Überprüfen Sie das Ergebnis und laden Sie Ihr aktualisiertes Thumbnail herunter – sofort einsatzbereit für Ihre Plattform.
DAS TOOL
Sobald Video-Cover exportiert werden, wird die Typografie fest mit den Pixeln des Bildes verschmolzen. Wenn der Zugriff auf das ursprüngliche Designprojekt fehlt, erforderte die Änderung eines Titels oder einer Episodennummer bisher einen kompletten Neuentwurf der Grafik.
Im Tab Replace können Sie direkt Text im Bild ersetzen, wobei das Modell Schriftstil und Beleuchtung nach dem Best-Effort-Prinzip anpasst, damit sich neue Episodennummern oder Folgentitel harmonisch in bestehende Grafiken einfügen. Verwandte Workflows finden Sie auf unserer übergeordneten Seite für Text in Bild bearbeiten, im vielseitigen KI-Bildtext-Editor, im spezialisierten Banner-Text-Editor sowie im Buchcover-Text-Editor. Möchten Sie störende Beschriftungen tilgen, können Sie unpassende Schrift aus Foto entfernen, wobei die Nutzung über Test-Credits nach der Anmeldung erfolgt und Exporte mit 10 Credits für 1K, 20 für 2K und 30 Credits für 4K abgerechnet werden.
TYPISCHE ANWENDUNGSFÄLLE
Typische Situationen, in denen Video-Creator und Content-Teams reduzierte Thumbnails direkt bearbeiten, anstatt Vorlagen neu zu erstellen:
Aktualisieren Sie Episodennummern oder Titel auf archivierten Video-Covern, wenn Original-Projektdateien verloren oder nicht mehr zugänglich sind.
Passen Sie Teaser-Texte auf Thumbnails für Kursplattformen, Streaming-Portale und interne Mediatheken flexibel an.
Korrigieren Sie Tippfehler, aktualisieren Sie Gastnamen oder passen Sie Veröffentlichungsdaten direkt in der finalen Cover-Grafik an.
IHRE VORTEILE
Thumbnail-Text-Editor unterstützt Video-Editoren und Creator, die auf verschiedenen Plattformen oft nur mit finalen Exportdateien arbeiten, während ebenenbasierte Grafikprogramme vor allem bei vorliegenden Masterdateien ideal sind. Für spezielle Anpassungen von YouTube-Thumbnails besuchen Sie unseren [YouTube-Thumbnail-Text-Editor](/edit-youtube-thumbnail-text).
PRAXISBEISPIELE
Erfahren Sie, wie typische Textkorrekturen direkt auf reduzierten Video-Coverdateien umgesetzt werden.
How-to-Guide-Thumbnail
Ein Creator besaß nur eine reduzierte Grafik für sein Tutorial-Video und wünschte sich eine stärkere Headline. Der Text „5 QUICK TIPS“ wurde direkt auf dem JPG-Cover durch „STOP THIS NOW“ ersetzt – ohne das Porträt im Hintergrund neu zu bearbeiten.
5 QUICK TIPSSTOP THIS NOW
Thumbnail für Kurslektion
Ein Dozent benötigte ein passendes Cover für die nächste Lektion einer Serie. Durch den Tausch von „PART 1“ zu „PART 2“ direkt im exportierten PNG blieben das ursprüngliche Layout und das Color Grading erhalten, ohne ein Grafikprogramm öffnen zu müssen.
PART 1PART 2
Kanal-Highlight-Grafik
Ein Medienteam aktualisierte ein archiviertes Promo-Thumbnail für eine Neuveröffentlichung. Der Text „NEW VIDEO“ wurde direkt in der fertigen Grafik durch „WATCH THIS“ ersetzt – im passenden kräftigen Schriftstil der Vorlage.
NEW VIDEOWATCH THIS
Thumbnail für geplanten Stream
Ein Streamer verschob die Sendezeit und musste den Cover-Hinweis schnell anpassen. Die Änderung von „LIVE TODAY“ zu „LIVE TONIGHT“ direkt in der reduzierten Datei ersparte das langwierige Suchen in alten Projektarchiven.
LIVE TODAYLIVE TONIGHT
METHODEN IM VERGLEICH
Die Vor- und Nachteile im Überblick: direkter Textaustausch im Bild, Farbüberlagerungen oder kompletter Neuentwurf.
Ersetzt vorhandenen Text auf dem reduzierten Cover mit bestmöglicher Schriftanpassung und behält den ursprünglichen Hintergrund in einem einzigen Upload-Schritt bei.
Einen einfarbigen Kasten über den alten Text zu legen und neuen Text darüberzusetzen, hinterlässt sichtbare Kanten und verdeckt das Hintergrunddesign.
Fehlende Projektdateien, Porträtfotos und individuelle Schriftarten zusammenzusuchen, um verlorene Layouts nachzubauen, erfordert viele Dateien und erheblichen manuellen Aufwand.
WORKFLOWS
So aktualisieren Video-Creator, Kursleiter und Medienteams ihre Thumbnails ohne Quelldateien.
“Als unser Video-Editor das finale Cover als reduziertes PNG exportiert hatte und offline ging, konnten wir die Episodennummer einfach anpassen, ohne die PSD neu aufzubauen.”
“Wir überarbeiten regelmäßig ältere Kurs-Thumbnails. Veraltete Lektionstitel direkt in bestehenden JPG-Dateien zu ersetzen, spart unserem Team stundenlange manuelle Nacharbeit.”
“Eine Agentur lieferte fertige Promo-Kacheln für Videos ohne Ausgangsdateien. Mit ReWords AI konnten wir Veranstaltungsdaten direkt im Bild mit bestmöglicher Schriftanpassung aktualisieren.”
“Als ein Gastredner unseren Livestream verschieben musste, konnten wir den Titel direkt auf der reduzierten Cover-Grafik anpassen und die Übertragung planmäßig starten.”
“Veraltete Hinweistexte auf archivierten Videomaterialien spurlos zu entfernen, ohne unschöne Farbkästen über das Originalbild zu legen, war genau das, was wir brauchten.”
“Statt alte Cloud-Ordner nach den ursprünglichen Thumbnail-Projekten zu durchsuchen, passe ich Texte einfach direkt in den exportierten Dateien an.”
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
JETZT STARTEN
Tauschen Sie Titel, Episodennummern und Teaser-Badges direkt auf fertigen Video-Covern aus – ganz ohne Vorlagendateien.
MEHR ENTDECKEN
Entdecken Sie spezialisierte Editoren für andere Formate oder vergleichen Sie unsere Workflows im Detail.
Blog