¿Encontraste una métrica desactualizada o una errata en una infografía exportada?
Cuando los datos cambian y no tienes el archivo editable original, rehacer gráficos complejos lleva muchísimo tiempo. Selecciona cualquier estadística, encabezado o etiqueta de la imagen para actualizar cifras y textos explicativos manteniendo los colores y el diseño original.
Cómo funciona
Actualiza datos y títulos sin rehacer los diseños vectoriales desde cero.
Sube tu infografía terminada en formato PNG, JPG o WebP al editor web.
Marca la estadística integrada, etiqueta de datos, marca de eje o texto explicativo que necesitas modificar.
Introduce los números o palabras actualizados, o deja el campo vacío para eliminar el texto.
Inicia sesión para usar tus créditos de prueba y generar el gráfico actualizado con un estilo de fuente aproximado.
Descripción general
Editar texto en infografías permite actualizar etiquetas de gráficos, porcentajes y llamadas de datos directamente en cualquier infografía terminada cuando necesites corregir cifras sin tener el archivo original a mano.
Mediante la pestaña Reemplazar puedes editar texto en imágenes para editar texto en una imagen con la misma tipografía o modificar texto en capturas de pantalla de manera directa. Este flujo de trabajo también permite editar texto en fotos de productos, cambiar texto en portadas de álbumes o eliminar texto de fotos al depurar elementos gráficos. Cada sustitución ofrece una adaptación visual aproximada que puedes probar con créditos de prueba tras registrarte, con tarifas de 10 créditos para 1K, 20 para 2K y 30 para exportaciones en 4K.
Casos de uso
Ajusta visualizaciones de datos rápidamente cuando falten los archivos de origen o se requiera una entrega urgente.
Actualiza fechas, trimestres fiscales e hitos de KPI recurrentes en infografías de marketing sin crear nuevas plantillas.
Modifica tamaños de muestra, distribuciones de porcentajes y marcas de ejes en gráficos académicos cuando cambian las conclusiones finales.
Ajusta números de paso, títulos de fases y encabezados descriptivos en diagramas de procesos y esquemas explicativos existentes.
Ventajas principales
Editar texto en infografías ayuda a los equipos de marketing e investigación cuando suelen encontrarse con imágenes PNG estáticas porque el archivo de origen de Illustrator, Canva o Figma se ha perdido o no está accesible.
Ejemplos
Descubre actualizaciones de datos habituales realizadas directamente sobre infografías acopladas.
Informe de impacto de marketing
Editar texto en infografías permite la actualización rápida de la tasa de conversión destacada en una infografía anual terminada, conservando la barra de progreso circular y el fondo con degradado oscuro.
42%57%
Gráfico de hoja de ruta
Ajuste de la etiqueta de hito en la hoja de ruta horizontal de un producto. La herramienta reemplazó la marca trimestral de forma limpia sin alterar los elementos contiguos.
Q1Q2
Resumen de encuesta científica
Editar texto en infografías permite la modificación de la nota con el recuento de participantes al pie de un gráfico de encuesta, adaptándose a la tipografía compacta sin serifa y manteniendo intactas las líneas del gráfico.
N=200N=320
Diagrama de flujo de operaciones
Editar texto en infografías permite la modificación de las etiquetas secuenciales de hitos dentro de procesos ramificados, actualizando el encabezado mientras se conserva la forma vectorial de flecha.
STEP 1STEP 2
¿Por qué ReWords AI?
Compara cómo ReWords AI gestiona la modificación de infografías frente a los métodos tradicionales.
Trabaja directamente con tus infografías existentes en PNG, JPG o WebP. Olvídate de buscar enlaces perdidos de Figma, mesas de trabajo de Illustrator o software de visualización de datos.
Nuestra IA analiza el grosor, color, alineación y textura circundante para ofrecer una tipografía y sustitución de fondo con la mejor aproximación posible.
Elimina fácilmente menciones obsoletas o notas redundantes dejando el campo de reemplazo vacío. El modelo reconstruye el patrón de fondo de forma automática.
Testimonios
Descubre cómo diversos equipos utilizan ReWords AI para mantener al día sus gráficos de datos estáticos.
“...actualicé la cifra sin tener que rehacer todo el gráfico...”
“Actualizar las fechas de los hitos trimestrales en nuestra hoja de ruta estática solía requerir rehacer todo el diseño. Ahora solo cambio la etiqueta Q1 por Q2 directamente en el PNG.”
“Nuestra presentación de investigación tenía un tamaño de muestra incorrecto en un diagrama de flujo complejo. Esta herramienta igualó el grosor de la fuente y corrigió el texto en la imagen exportada.”
“Al presentar métricas a clientes, encontrar erratas tras exportar es una pesadilla. ReWords AI corrige los datos destacados de forma limpia manteniendo el degradado de fondo.”
“Le ahorra a nuestro equipo de diseño horas interminables de retoque. Ya no tenemos que buscar y abrir archivos PSD pesados solo para ajustar una etiqueta en un diagrama de marketing.”
“Eliminar textos no deseados de infografías compartidas por socios solía dejar manchas borrosas. La reconstrucción de fondo aquí recupera la textura increíblemente bien.”
Preguntas frecuentes
Empieza ahora
Cambia cifras desactualizadas, corrige etiquetas y renueva infografías estáticas sin perder tiempo buscando las plantillas originales.
Explorar más herramientas
Descubre herramientas específicas para editar texto en diferentes formatos gráficos y estilos de diseño.
Blog