Cuando solo tienes una miniatura de video acoplada y sin capas editables, ReWords AI modifica el texto integrado en tu portada PNG o JPG.
Selecciona el texto existente, escribe tu nueva frase y descarga la imagen actualizada con una aproximación óptima de tipografía, sin rehacer el diseño desde cero.
CÓMO FUNCIONA
Actualiza el texto integrado en portadas de video terminadas en cuatro sencillos pasos, sin reconstruir tus composiciones.
Sube tu portada de video terminada en formato PNG, JPG o WebP sin necesidad del proyecto original de diseño.
Selecciona el bloque de texto integrado que quieras modificar o déjalo en blanco para eliminar el texto no deseado por completo.
Escribe el nuevo texto mientras nuestro sistema realiza una aproximación óptima del estilo para integrarlo con las letras circundantes.
Revisa la versión generada y descarga tu miniatura actualizada, lista para publicar de inmediato.
LA HERRAMIENTA
Al exportar portadas de video, la tipografía se fusiona de forma permanente con los píxeles de la imagen. Si no tienes acceso al proyecto original, cambiar un título o el número de episodio solía obligarte a rehacer todo el diseño desde cero.
Al operar dentro de la pestaña Replace, la herramienta te permite reemplazar texto en una imagen con un ajuste de estilo de mejor esfuerzo para que los nuevos números de episodio o títulos se fusionen con los elementos gráficos existentes. Dispones de flujos de trabajo similares en el centro general para editar texto en imagen, en nuestro completo editor de texto en imágenes con IA, en un editor de texto para banners dedicado y en el práctico editor de texto para portadas de libros. Si solo requieres limpiar textos no deseados, puedes eliminar letras de una foto de fondo utilizando créditos de prueba tras iniciar sesión, con tarifas de 10 créditos para 1K, 20 para 2K y 30 para resoluciones 4K.
CASOS DE USO HABITUALES
Situaciones comunes en las que creadores y equipos de contenido editan miniaturas acopladas en lugar de reconstruir plantillas.
Actualiza la numeración de episodios o el título en portadas de videos antiguos cuando los archivos originales se han perdido o no están disponibles.
Ajusta llamadas de atención en miniaturas adaptadas a plataformas de cursos, portales de streaming y bibliotecas internas.
Corrige erratas, actualiza nombres de invitados o modifica fechas de estreno directamente en la portada final.
POR QUÉ ES IMPORTANTE
Editor de texto de miniaturas responde a que las herramientas de diseño por capas son ideales cuando cuentas con los archivos originales, pero los creadores y editores de video suelen trabajar con exportaciones finales en distintas plataformas. Si necesitas ajustes específicos para miniaturas de YouTube, visita nuestro [editor de texto para miniaturas de YouTube](/edit-youtube-thumbnail-text).
EJEMPLOS PRÁCTICOS
Descubre cómo se aplican ajustes habituales de texto directamente en archivos de portada acoplados.
Miniatura de guía práctica
Un creador solo tenía una imagen acoplada para su video tutorial y quería un titular con más gancho. Cambió "5 QUICK TIPS" por "STOP THIS NOW" directamente en la portada JPG, sin tener que rehacer el retrato de fondo.
5 QUICK TIPSSTOP THIS NOW
Miniatura de lección de curso
Un formador necesitaba crear una portada a juego para la siguiente lección de su curso. Al cambiar "PART 1" por "PART 2" en el PNG exportado, mantuvo el diseño original y la corrección de color sin abrir un programa de edición.
PART 1PART 2
Gráfico destacado del canal
Un equipo de medios actualizó la miniatura promocional archivada de un lanzamiento destacado. Reemplazaron "NEW VIDEO" por "WATCH THIS" en la imagen terminada, respetando el estilo de tipografía gruesa del diseño.
NEW VIDEOWATCH THIS
Miniatura de transmisión programada
Un presentador cambió el horario de su emisión y necesitaba actualizar la insignia de la portada de inmediato. Cambiar "LIVE TODAY" por "LIVE TONIGHT" en el archivo acoplado le evitó rebuscar en antiguos archivos de proyecto.
LIVE TODAYLIVE TONIGHT
COMPARATIVA DE MÉTODOS
Descubre las ventajas y desventajas entre el reemplazo directo, los parches superpuestos y rehacer todo desde cero.
Reemplaza el texto integrado en la imagen acoplada con una aproximación óptima de tipografía, conservando el fondo original con solo subir el archivo.
Colocar un recuadro de color sólido sobre el texto antiguo y escribir encima crea cortes visibles y oculta el fondo original.
Localizar archivos perdidos, fotos de protagonistas y fuentes personalizadas para recrear composiciones exige múltiples recursos y un gran esfuerzo manual.
FLUJOS DE TRABAJO
Cómo creadores de video, productores de cursos y equipos de medios actualizan miniaturas sin archivos originales.
“Cuando nuestro editor de video exportó la portada final en PNG acoplado y se desconectó, cambiamos el número de episodio sin tener que rehacer el PSD.”
“Actualizamos la imagen de las miniaturas de cursos antiguos con frecuencia. Cambiar títulos desactualizados directamente en los JPG existentes le ahorra a nuestro equipo horas de reconstrucción manual.”
“Una agencia nos entregó portadas promocionales terminadas sin los archivos editables. ReWords AI nos permitió actualizar las fechas del evento directamente y con una excelente aproximación de fuente.”
“Cuando un ponente invitado cambió la fecha de nuestro directo, modificar el título directamente en la portada acoplada nos permitió mantener la emisión en hora.”
“Eliminar textos obsoletos en videos archivados sin tener que pegar rectángulos de color sólido sobre el fondo original era justo lo que necesitábamos.”
“En vez de rebuscar en carpetas antiguas en la nube para encontrar los proyectos originales, modifico el texto directamente en los archivos exportados.”
PREGUNTAS FRECUENTES
EMPIEZA AHORA
Cambia títulos, números de episodio e insignias destacadas directamente en portadas de video terminadas, sin archivos de plantilla.
DESCUBRE MÁS
Explora editores específicos para diferentes formatos o consulta nuestra comparativa completa de flujos de trabajo.
Blog