30:00:00
Oferta limitada
50% DTO.

Consigue un 50% de descuento en los planes anuales

Consigue el 50% ahora
Editor de texto para empaques con IA

Edita texto en empaques. Cambia peso neto, listas de ingredientes y leyendas.

¿Necesitas ajustar el peso neto, los ingredientes o una etiqueta en la foto de un empaque terminado? Cuando no tienes el archivo original y los renders ya están listos, rediseñar desde cero resulta agotador. Selecciona las palabras directamente en la imagen para cambiar descripciones de producto, volumen o traducciones conservando la iluminación original, la tipografía y la perspectiva de la superficie.

Texto detectado
NET 8 OZ
Texto de reemplazo
NET 10 OZ

Cómo funciona

Cuatro pasos para actualizar texto en fotos de empaques

Modifica el texto integrado directamente en los renders de tus empaques sin necesidad de abrir software de diseño.

  1. 01

    Sube la imagen del empaque

    Arrastra tu foto en PNG, JPG o WebP, o el render 3D de un empaque terminado al lienzo de trabajo.

  2. 02

    Selecciona el texto a modificar

    Resalta el texto integrado en la bolsa, caja o etiqueta de botella que deseas revisar.

  3. 03

    Escribe el nuevo texto

    Ingresa el nuevo peso, fecha o ingrediente, o deja el campo vacío para eliminar el texto.

  4. 04

    Genera y revisa

    Haz clic en generar para usar créditos y procesar los cambios. Inicia sesión para reclamar tus créditos de prueba.

Acerca de ReWords AI

Edición de texto con IA para imágenes de empaques

ReWords AI te permite modificar reclamos de producto, peso neto y datos de etiquetas directamente en la foto de tu empaque cuando solo dispones del mockup exportado y ningún archivo de diseño editable.

Desde la pestaña de reemplazo, puedes seleccionar detalles impresos del envase para sustituir textos con una adaptación de estilo óptima sobre etiquetas curvas y superficies con textura. Al igual que al editar texto en un menú o editar texto en una camiseta, el editor te permite editar texto en una imagen, corregir una errata en una imagen o editar texto de portada para TikTok, mientras que el eliminador de texto en fotos borra cualquier elemento sobrante. Puedes probar estos ajustes con los créditos de prueba tras iniciar sesión, con descargas disponibles por 10 créditos en 1K, 20 en 2K y 30 en 4K.

Edita tu empaque ahora
Texto detectado
LOT A12
Texto de reemplazo
LOT B09

Casos de uso en empaques

Ediciones habituales de empaques desde el navegador

Desde catálogos de comercio electrónico hasta presentaciones comerciales, actualiza con facilidad tomas de producto ya renderizadas.

Ajustes de peso neto y volumen

Modifica con rapidez indicaciones de peso, onzas o medidas métricas cuando cambian los formatos de empaque en tus líneas de producto.

Variantes de sabor y fragancia

Aprovecha la fotografía de producto existente para toda una gama cambiando nombres de sabores y notas botánicas.

Códigos normativos y de fecha

Actualiza números de lote, fechas de caducidad o sellos de certificación en renders para catálogos comerciales.

Por qué elegir ReWords AI

Agiliza los cambios de empaque para tus catálogos de venta

Las modificaciones habituales de empaques implican gestionar archivos de preprensa, rasterizar fuentes y volver a renderizar escenas 3D solo para alterar un detalle secundario. ReWords AI simplifica iteraciones conceptuales rápidas sobre tus recursos visuales.

  • Edita imágenes planas: Modifica el texto en fotos de productos terminados sin depender de líneas de troquel vectoriales ni archivos con capas.
  • Evalúa variantes de SKU: Comprueba rápidamente cómo lucen nuevos sabores, fragancias o medidas de volumen en estantes comerciales realistas.
  • Consumo basado en créditos: Paga por modificación mediante créditos transparentes y regístrate para probar con créditos de prueba.

Casos de uso en empaques

Modificaciones de texto frecuentes en empaques

Ejemplos reales de actualización de etiquetas y mockups de empaques planos.

Revisión de peso neto — original image
Revisión de peso neto — edited with ReWords AI

Render de bolsa metalizada de snacks

Revisión de peso neto

Ajusta el indicador de peso neto frontal para mostrar un empaque de snack más grande en imágenes de comercio electrónico sin tener que realizar una nueva sesión fotográfica.

NET 8 OZNET 10 OZ

Foto comercial de lata de bebida

Actualización de sabor

Cambia el descriptor de sabor en el render de una lata para evaluar nuevas variantes de temporada en campañas de marketing antes de iniciar la producción en fábrica.

BERRYMANGO

Actualización de sabor — original image
Actualización de sabor — edited with ReWords AI
Modificación de número de lote — original image
Modificación de número de lote — edited with ReWords AI

Render de frasco gotero cosmético

Modificación de número de lote

Modifica los códigos de lote impresos en renders de cosméticos para preparar fichas conformes con los requisitos normativos en canales de distribución y auditorías.

LOT A12LOT B09

Foto de envase de cartón de lácteos

Actualización de fecha de caducidad

Actualiza los sellos de fecha de caducidad en fotos promocionales de envases lácteos para que el material de marketing se mantenga vigente en las próximas campañas.

BEST BY JUNBEST BY JUL

Actualización de fecha de caducidad — original image
Actualización de fecha de caducidad — edited with ReWords AI

Por qué ReWords AI

Un método moderno para el texto en imágenes de empaque

Compara la rapidez de la edición ráster con IA frente a la complejidad del diseño gráfico tradicional.

Rapidez y sencillez

Sin archivos de preprensa

Modifica fotos y renders ráster planos directamente en tu navegador sin rastrear los archivos vectoriales originales ni las capas de troquelado.

Síntesis contextual

Ajuste de estilo por aproximación

ReWords AI recrea sombras de superficie, gradientes de luz y ángulos tipográficos para generar mockups visuales realistas para revisión.

Flujo flexible

Edición simple basada en créditos

Usa créditos únicamente cuando generes revisiones, con créditos de prueba de cortesía disponibles al iniciar sesión para evaluar tus fotos de empaque.

Comentarios de clientes

Lo que dicen los creadores sobre ReWords AI

Conoce cómo marcas de ecommerce y diseñadores utilizan ReWords AI para sus mockups de empaque.

  • “Actualizar el peso neto en cuarenta mockups de bolsas solía requerir cambios en los troqueles. Ahora puedo previsualizar los ajustes directamente sobre los renders planos.”

    Marcus Vance

    Director de marca para ecommerce

  • “Cambiar los nombres de sabor en los renders de latas nos permitió obtener la aprobación del cliente antes de programar una nueva sesión de fotos en estudio.”

    Elena Rostova

    Líder de arte en packaging

  • “La aproximación visual de fuentes funciona sorprendentemente bien en etiquetas de botellas curvas para preparar presentaciones comerciales rápidamente.”

    Devon Miller

    Estratega de producto CPG

  • “Dejar el campo de texto en blanco me permitió eliminar un sello de certificación desactualizado sin estropear la textura de cartón del fondo.”

    Sophie Laurent

    Especialista en merchandising

  • “Poder ajustar fechas de vencimiento y códigos de lote en las imágenes para tiendas online le ahorró valiosas horas de trabajo a nuestro equipo.”

    Carlos Mendez

    Gerente de operaciones de catálogo

  • “Una herramienta web excelente para cambios rápidos de SKU. Tener créditos de prueba inmediatamente tras iniciar sesión hizo que probarla fuera muy fácil.”

    Aisha Patel

    Fundadora de marca D2C

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre la edición de texto en empaques

¿Qué formatos de imagen puedo subir para editar texto en empaques?
Puedes subir imágenes en PNG, JPG y WebP de mockups de empaques o fotografías de producto. Las imágenes de alta resolución ofrecen los mejores resultados para identificar el texto.
¿Puede ReWords AI trabajar directamente con planos mecánicos o troqueles vectoriales?
No, ReWords AI no edita archivos vectoriales ni planos de troquel. Está diseñado específicamente para modificar imágenes ráster planas, fotografías y renders de empaques ya exportados.
¿Cómo recrea ReWords AI la tipografía del empaque?
La IA evalúa los estilos tipográficos cercanos, la iluminación de la superficie y los ángulos de perspectiva para generar un texto con la mejor aproximación visual posible. Ofrece una recreación muy convincente para tus mockups visuales.
¿Puedo eliminar totalmente el texto de la etiqueta de un empaque?
Sí. Solo resalta el texto existente en el empaque y deja el campo de reemplazo en blanco. El sistema reconstruye la textura del fondo y el acabado del empaque.
¿Cómo funcionan los créditos de generación en ReWords AI?
Cada generación descuenta créditos del saldo de tu cuenta. Puedes iniciar sesión para obtener créditos de prueba y explorar la sustitución de texto en tus empaques antes de adquirir más.
¿Hay una API disponible para realizar ediciones de empaques por lotes?
No, ReWords AI no cuenta actualmente con una API pública. Todas las modificaciones se realizan mediante nuestra interfaz web interactiva en el navegador.
¿El nuevo texto del empaque lucirá natural?
Buscamos la máxima fidelidad visual posible al estilo original, aunque en superficies con curvas pronunciadas, estampados metalizados o ángulos extremos pueden apreciarse ligeras variaciones. Revisa la vista previa antes de publicar o enviar a imprenta.
¿Puedo utilizar ReWords AI para editar documentos legales, facturas o identificaciones?
No. ReWords AI está destinado exclusivamente a marketing, empaques y mockups creativos. Prohibimos terminantemente modificar identificaciones oficiales, facturas, registros contables o cualquier documento oficial.

Comenzar

Actualiza hoy el texto en los renders de tus empaques

Sube la foto de tu empaque, selecciona el texto que deseas cambiar y previsualiza las modificaciones con síntesis de IA mediante aproximación visual.