Importe imágenes fijas de productos exportadas de su tienda para reemplazar superposiciones promocionales con traducción de imágenes de comercio electrónico. El OCR detecta textos integrados para que pueda editar el contenido o bloquear nombres de marca en la pestaña Translate antes de generar. Cada imagen consume créditos según su resolución, permitiéndole mantener un control total para verificar precios, números y unidades.
Proceso
Suba gráficos individuales de catálogo, revise los textos detectados por OCR y reconstruya el diseño consumiendo créditos por resolución.
Seleccione una imagen fija individual en formato PNG, JPG o WebP de su propiedad. Al ser un editor especializado y no un rastreador de tiendas, ReWords AI procesa una única imagen por tarea.
El reconocimiento óptico examina etiquetas promocionales planas, notas de tallas y líneas de especificaciones. La tipografía impresa estándar se detecta con fiabilidad, aunque el texto manuscrito puede presentar menor precisión.
Acceda a la pestaña Translate para revisar las sugerencias de la IA. Edite el texto localizado, verifique conversiones de moneda o medidas, o use la opción Lock para bloquear marcas y evitar cambios no deseados.
Haga clic en Generate para aplicar una reconstrucción de fondo con base en el mejor esfuerzo. Cada tarea consume créditos de la cuenta según la resolución: 1K cuesta 10 créditos, 2K cuesta 20 y 4K cuesta 30 créditos.
Propósito de la plataforma
Al gestionar fichas de producto en plataformas internacionales, la traducción de imágenes de comercio electrónico proporciona a los equipos comerciales control directo sobre sus recursos visuales planos. En lugar de intentar un raspado automatizado de enlaces de tiendas, usted sube gráficos promocionales estáticos de su propiedad. ReWords AI aísla la tipografía incrustada en destacados de galería, banners promocionales y sellos de garantía para que pueda reemplazar el texto en otro idioma conservando la composición circundante.
Al traducir texto en imágenes comerciales o convertir recursos dinámicos mediante GIF a texto, la plataforma sugiere alternativas para que usted revise y ajuste cada término con total autonomía. Los vendedores que expanden su catálogo al exterior pueden apoyarse en el traductor de imágenes de inglés a español o en el traductor de imágenes de inglés a japonés para preparar sus creatividades antes de emplear créditos al generar los archivos finales. Asimismo, los equipos de compras pueden alternar entre el traductor de imágenes de chino a inglés y el traductor de imágenes de inglés a chino dentro del mismo entorno de edición.
Casos de uso
Prepare recursos de marketing exportados para marketplaces regionales mediante flujos de trabajo de imagen única diseñados para proteger la precisión comercial.
Reemplace cintas de descuento estacional, titulares de ofertas combinadas y etiquetas de liquidación en gráficos independientes de su tienda sin tener que rehacer el diseño desde cero.
Traduzca llamadas de dimensiones, materiales y características clave en imágenes individuales de producto, revisando manualmente las unidades para cumplir con la normativa regional.
Adapte sellos de garantía de devolución, distintivos de soporte y plazos de entrega en gráficos comerciales exportados mientras bloquea logotipos y símbolos normativos.
Ventajas para vendedores
Las herramientas automáticas a menudo cometen errores en el comercio internacional al convertir indiscriminadamente símbolos de divisas o dimensiones métricas. Con ReWords AI, cada línea de texto detectada permanece editable antes de renderizar. Los comerciantes pueden ajustar porcentajes de descuento regionales, corregir formatos de precios en USD / $ y bloquear códigos de modelo directamente en la pestaña Translate para preservar la exactitud del catálogo.
Escenarios de catálogo
Descubra cómo los vendedores internacionales revisan y reconstruyen gráficos promocionales planos para tiendas de todo el mundo.
Visual principal de catálogo
Un vendedor de belleza subió una tarjeta de muestras de base de maquillaje japonesa. El OCR identificó el distintivo de tono, lo que permitió al equipo bloquear números de modelo y sustituir el encabezado limpiamente.
SUMMER SALE夏季特卖
Panel de traducción del espacio de trabajo
Un vendedor exportó un gráfico promocional asiático con términos de envío regionales. Revisar la pestaña de traducción permitió una sustitución personalizada antes de gastar créditos de generación.
NEW ARRIVAL新品上市
Gráfico de publicación de ferretería
Un minorista transfronterizo adaptó un gráfico de garantía francés para compradores en inglés. El usuario bloqueó la cifra de cinco años y repintó la textura de fondo sin problemas.
FREE SHIPPING包邮
Mosaico de comercialización
Una boutique localizó una imagen de estilo de vida internacional. Editaron en el espacio de trabajo el texto de llamada a la acción detectado y generaron una nueva versión en inglés sin necesidad de complejos programas de escritorio.
LIMITED TIME限时优惠
Aspectos destacados
Explora los controles integrados en nuestro espacio de trabajo de edición de imágenes individuales.
Bloquea códigos SKU esenciales, marcas registradas y etiquetas de especificaciones certificadas para que la traducción automática nunca altere tus datos comerciales verificados.
Trabaja directamente sobre imágenes estáticas PNG, JPG o WebP independientes que exportes, sin conectar inicios de sesión de tiendas externas ni recurrir a riesgosos extractores web.
Un consumo claro según la resolución (1K=10, 2K=20, 4K=30 créditos) garantiza que los gestores de tiendas mantengan el control del presupuesto de localización por imagen.
Opiniones de vendedores
Lee notas prácticas sobre flujos de trabajo de equipos que localizan gráficos de producto exportados.
“Reemplazar las llamadas de características en japonés en las imágenes de nuestros utensilios de cocina importados fue muy sencillo porque pudimos bloquear los números de modelo antes de repintar.”
“La posibilidad de revisar el texto de garantía en alemán y editar la traducción antes de gastar créditos de generación en 2K ahorró a nuestro equipo de catálogo un retrabajo importante.”
“Exportamos gráficos de banners individuales desde los archivos de nuestros proveedores y usamos la pestaña Traducir para asegurar que todos los términos de envío coincidan con las políticas de nuestra tienda local.”
“Poder inspeccionar los cuadros delimitadores en las imágenes promocionales de cosmética coreana nos dio un control sobre la alineación tipográfica del que carecen los extractores automáticos.”
“Comprobar manualmente las llamadas de medidas convertidas en el editor evitó confusiones con las tallas en nuestras publicaciones internacionales de ropa.”
“Procesar imágenes estáticas de galería exportadas una por una nos proporcionó costes predecibles en créditos y nos permitió verificar las etiquetas de precios regionales antes de actualizar las páginas de producto.”
Preguntas frecuentes
Empezar
Suba gráficos de catálogo individuales, verifique los textos detectados en la pestaña Translate y genere recursos localizados con control basado en créditos.
Flujos de trabajo relacionados
Descubre flujos de trabajo de edición de imágenes específicos en el ecosistema de ReWords AI.
Blog