Sube imágenes impresas, cartelería de tiendas y pósteres promocionales guardados en PNG, JPG o WebP. Nuestro OCR detecta líneas de texto integradas y ofrece un borrador con sugerencias automáticas en la pestaña Traducir. Revisa frases traducidas, ajusta la terminología o bloquea precios originales antes de renderizar el repintado óptimo con los créditos de tu espacio de trabajo.
Cómo funciona
Detecta texto integrado, ajusta sugerencias en la pestaña Traducir y repinta fondos limpios.
Añade cualquier imagen impresa, foto de escaparate o póster de ofertas en formato PNG, JPG o WebP.
El OCR escanea las capas de píxeles de tu imagen para detectar titulares integrados, etiquetas de precios e insignias descriptivas.
Abre la pestaña Traducir para inspeccionar las sugerencias automáticas, editar líneas traducidas o bloquear números y monedas clave.
Generar gasta créditos tras iniciar sesión o créditos de prueba según el tamaño de la imagen: 10 para 1K, 20 para 2K o 30 para 4K.
Acerca de la traducción de imágenes
La traducción de imágenes procesa contenidos donde las palabras se han fundido en los píxeles visuales, como avisos impresos en tiendas, cartelería promocional, placas de exposiciones y pósteres de eventos. Al no disponer de capas tipográficas editables ni metadatos de fuentes, el software primero localiza cada carácter mediante reconocimiento óptico antes de ofrecer el texto de reemplazo.
Desde el espacio de trabajo en el navegador, puedes traducir texto en imagen con facilidad o alternar entre la traducción de fotos para capturas cotidianas y un traductor de capturas de pantalla para tomas digitales. La herramienta sugiere redacciones iniciales que puedes editar o bloquear con libertad, resultando igual de eficaz en flujos de trabajo con el traductor de pósteres o en proyectos con el traductor de imágenes de ruso a inglés. Si prefieres extraer transcripciones completas en vez de rediseñar gráficos antes de que la generación consuma créditos, puedes convertir el archivo original mediante imagen escaneada a documento editable.
Casos de uso
Desde folletos comerciales impresos hasta material de marketing para el extranjero, nuestro sistema se adapta a toda clase de soportes visuales.
Localiza pancartas promocionales, anuncios de descuentos y gráficas de temporada para sucursales internacionales.
Convierte avisos de recintos, programas de horarios y carteles informativos en traducciones claras para los asistentes.
Traduce paneles de puntos de venta impresos, cartelas para estantes y placas instructivas sin rediseñar las piezas desde cero.
Por qué elegir ReWords AI
Los algoritmos de traducción automática suelen equivocarse con eslóganes promocionales, símbolos de divisas y medidas adaptadas. ReWords AI te otorga control editorial absoluto antes de gastar saldo de renderizado.
Ejemplos prácticos
Observa cómo se analizan, editan y renderizan carteles impresos y avisos comerciales.
hero
El cartel de rebajas de un supermercado holandés incluía llamativos sellos de liquidación. El OCR detectó los eslóganes promocionales, lo que permitió al equipo editar el texto y repintar pancartas de ofertas limpias en inglés.
SUMMER SALE夏季特卖
workspace
Un equipo de importadores recibió un cartel gráfico que anunciaba mercancía de temporada. La pestaña Traducir sugirió las novedades, que se verificaron antes de generar la gráfica final en 2K.
NEW ARRIVAL新品上市
what
Una agencia de viajes necesitaba fotos traducidas de escaparates europeos para sus guías. El OCR reconoció la cartelería rústica y repintó rótulos elegantes acordes con el fondo de madera.
FREE SHIPPING包邮
why
Responsables de marketing adaptaron gráficos de puntos de venta para exportación. Bloquear los precios de los productos protegió los importes de divisas al traducir las llamadas a la compra del holandés al inglés.
LIMITED TIME限时优惠
Ventajas principales
Diseñado específicamente para tratar texto acoplado en imágenes gráficas y carteles.
Evita errores de traducción automática en cifras de divisas y cantidades de artículos bloqueando líneas seleccionadas antes de activar la generación.
Nuestra reconstrucción de fondo óptima rellena las áreas al eliminar el texto, combinando los colores de forma natural en carteles impresos.
Gestiona los presupuestos con total transparencia mediante un consumo predecible de créditos por niveles: 10 para 1K, 20 para 2K y 30 para imágenes en alta resolución 4K.
Flujos de trabajo reales
Experiencias de especialistas en marketing, distribuidores de importación y diseñadores visuales.
“Adaptamos con frecuencia imágenes promocionales europeas para escaparates locales. Bloquear los precios comerciales antes de generar imágenes en 2K garantiza que las cifras de venta se mantengan intactas.”
“Traducir carteles holandeses de descuentos solía exigir rehacer los archivos de Illustrator desde cero. La traducción de imágenes extrae el texto integrado de las llamadas y repinta los degradados del fondo con total limpieza.”
“La señalética de nuestro estand internacional llegó con notas descriptivas en alemán. En la pestaña Traducir, editamos términos técnicos con rapidez y generamos las imágenes para exposición en inglés usando nuestros créditos.”
“Convertimos folletos de tiendas físicas guardados en WebP a paneles promocionales en inglés. Poder revisar y modificar el borrador línea a línea evita errores incómodos de traducción.”
“Las fotos de envases comerciales suelen llevar textos fijos en distintivos. La traducción de imágenes nos permite traducir carteles de tienda y letreros de estantes sin estropear la composición original del fondo.”
“Al preparar carteles de eventos para congresos internacionales, la vista previa para invitados nos permitió confirmar la detección de líneas antes de gastar 30 créditos en los renderizados finales en 4K de alta resolución.”
Preguntas frecuentes
Empezar
Sube archivos gráficos, revisa las detecciones de OCR, personaliza las frases traducidas en la pestaña Traducir y repinta imágenes limpias.
Herramientas relacionadas
Descubre utilidades especializadas para fotografía, capturas de interfaz y cómics.
Blog