Suba una captura de diapositiva individual en PNG, JPG o WebP para traducir texto incrustado con claridad en sus materiales. La pestaña Translate extrae títulos y viñetas, le permite bloquear marcas comerciales o cifras métricas y genera una reconstrucción visual de mejor esfuerzo mediante créditos según la resolución.
Cómo funciona
Convierta gráficos incrustados y capturas de presentaciones exportadas con control total de revisión.
Arrastre a la pestaña Translate un archivo PNG, JPG o WebP exportado de su presentación. El espacio de trabajo procesa una sola imagen de diapositiva por tarea.
El OCR escanea la imagen de la diapositiva para detectar encabezados, conclusiones numeradas, viñetas y pies de página integrados en la imagen rasterizada.
Revise las sugerencias de traducción línea por línea. Bloquee nombres de directivos, marcas registradas o unidades monetarias para mantenerlos intactos.
Aplique la reconstrucción visual de mejor esfuerzo con los créditos de su cuenta (10 para 1K, 20 para 2K y 30 para 4K). Descargue su diapositiva localizada lista para su revisión.
Traducción de imágenes de diapositivas
Cuando los profesionales comparten presentaciones de seminarios web, informes trimestrales o ponencias entre sedes internacionales, las diapositivas suelen circular como imágenes planas. Si necesita traducir imágenes de presentaciones donde no dispone de los archivos originales editables, ReWords AI lee directamente el gráfico exportado. Nuestra pestaña Translate mapea la tipografía integrada en el lienzo para que pueda supervisar cada línea traducida sin alterar las plantillas originales.
De forma similar a las utilidades para traducir texto en imágenes o extraer texto de una imagen, el editor proporciona sugerencias de redacción automatizadas para que las revise o bloquee a su gusto, en lugar de emitir traducciones legales certificadas. Este enfoque diapositiva a diapositiva le permite coordinar informes corporativos con otros recursos de marca, ya sea para traducir imágenes de productos, adaptar envases al traducir etiquetas de productos o personalizar piezas visuales como traducir imágenes de menús de restaurante y traducir pines de Pinterest. Al procesar cada gráfico de forma individual, usted puede verificar minuciosamente el espaciado y la terminología antes de utilizar créditos al generar la imagen final.
Casos habituales
Profesionales de empresas globales recurren a la traducción de capturas de diapositivas cuando los archivos originales editables no están disponibles o tienen acceso restringido.
Localice capturas exportadas de ponentes, resúmenes de agenda y conclusiones clave de conferencias para asistentes de congresos regionales.
Traduzca diapositivas exportadas de rondas de inversión, tablas de valoración y análisis competitivos para reuniones internacionales.
Adapte flujos de trabajo de procesos, resúmenes normativos e hitos operativos en diapositivas individuales para capacitar a equipos globales distribuidos.
Por qué ReWords AI
Los elementos visuales de una presentación suelen comunicar hojas de ruta corporativas cruciales, objetivos financieros y posicionamiento de producto donde una frase imprecisa puede confundir a los interesados. Aunque los usuarios invitados pueden probar una sugerencia inicial por tarea, los flujos empresariales confían en nuestras herramientas de verificación. ReWords AI permite bloquear terminología propia, verificar manualmente cifras y unidades métricas, y generar gráficos de diapositivas definidos mediante una reconstrucción de mejor esfuerzo sin descuidar la composición.
Casos prácticos
Descubra cómo los equipos globales adaptan imágenes fijas de presentaciones para audiencias comerciales locales.
Presentación ejecutiva
Una captura exportada de una diapositiva de agenda con encabezados de sección en chino requería títulos en inglés. El OCR mapeó el diseño, lo que permitió al usuario verificar los términos antes de generar gráficos impecables para la diapositiva.
SUMMER SALE夏季特卖
Estrategia de producto
El gráfico de una diapositiva de hoja de ruta en japonés incluía indicadores de fase. El equipo ajustó las cadenas de texto detectadas, bloqueó las etiquetas de hitos y estampó las frases traducidas sobre el fondo.
NEW ARRIVAL新品上市
Relaciones con inversores
El gráfico de resumen de una propuesta bilingüe incluía conclusiones clave. El OCR localizó cada línea destacada, lo que permitió al ponente corregir la jerga especializada y generar la imagen de sustitución en inglés.
FREE SHIPPING包邮
Formación global
Una diapositiva de cierre de un seminario web en coreano mostraba menciones a colaboradores y notas de resumen. El creador revisó las cifras numéricas, bloqueó los nombres de los patrocinadores y exportó una captura actualizada.
LIMITED TIME限时优惠
Por qué elegir ReWords AI
Tres razones para localizar las imágenes de tus diapositivas con ReWords AI.
ReWords AI te permite revisar cuadros de OCR, perfeccionar frases traducidas o bloquear nombres de proyectos clave antes de ejecutar el inpainting de mejor esfuerzo.
Procesa una imagen de presentación propia por tarea. No hay colas de presentaciones completas ni subidas de carpetas, lo que mantiene el foco en cada diapositiva.
Los invitados pueden probar una sugerencia automática por tarea. La generación completa de la imagen utiliza créditos claros vinculados directamente a la resolución de salida de la diapositiva.
Flujos de trabajo de los usuarios
Opiniones de profesionales que adaptan imágenes de presentaciones exportadas.
“Habíamos exportado varias capturas de diapositivas de la presentación de nuestro socio de Tokio. Poder revisar el texto del OCR en la pestaña Traducir y bloquear nombres de productos comerciales antes de generar salvó la preparación de nuestra presentación.”
“El gráfico de resumen de nuestra ponencia estaba acoplado en un PNG con viñetas en alemán. ReWords AI detectó los bloques de texto con nitidez, así que pude pulir la redacción antes de ejecutar la generación en 2K.”
“Al preparar las diapositivas de un seminario web para nuestro equipo europeo, necesitaba adaptar imágenes de diapositivas individuales. El diseño de una diapositiva por tarea me dio control total para verificar acrónimos técnicos antes del inpainting.”
“A menudo recibo gráficos de diapositivas exportados de sedes regionales. Probar la función de sugerencias en el modo invitado me convenció por completo, y la deducción de créditos para renderizados en 1K y 2K es totalmente transparente.”
“Traducir capturas de imágenes de diapositivas antes suponía rehacer diseños vectoriales desde cero. Bloquear las referencias de marca de nuestro cliente y dejar que ReWords AI redibujara el fondo mantuvo la estética intacta.”
“Necesitábamos versiones en inglés de nuestras diapositivas de balance trimestral del extranjero. Revisar cada línea detectada aseguró que las métricas y los hitos fueran precisos antes de comprometer créditos para la exportación definitiva.”
Preguntas frecuentes
Empezar
Suba su captura de diapositiva en PNG, JPG o WebP, bloquee los términos esenciales y genere diapositivas localizadas y profesionales con ReWords AI.
Herramientas relacionadas
Descubre flujos de trabajo especializados para traducir gráficos, capturas de pantalla y recursos visuales.
Blog